Примеры использования: i was studying

все
я изучаю
я учусь
я занимаюсь
прочие переводы

I was studying marketing.

Я изучала маркетинг.

You know, that I am studying natural science and who I . . ."

Вам известно, что я занимаюсь естественными науками, а кто я...

I can remember talking to Colin Firth about the books I was studying.

Я помню, как разговаривал с Колином Фертом о книгах, которые я изучал.

I really should be studying.

Мне нужно учиться.

I have been studying the new features.

Я изучал новые функции.

I was studying your girlfriend.

Я изучала твою подругу.

I am studying, so...

Я занимаюсь, так что...

I had a nice Christmas, but I've been trying to study as well.

У меня было хорошее Рождество, но я тоже пытался учиться.

"Well, that melted her completely. She talked to me of this and that; asked me where I had been studying, and whom I visit, and what splendid hair I had, and all that sort of thing.

Ну, тут она уж совсем растаяла; со мной и о том и о сем, и где я учился, и у кого бываю, и какие у меня славные волосы, и пошла, и пошла.

I have developed many projects while I was studying my graduation.

Я разработал много проектов, пока учился на выпускном.

- When I was studying psychology...

Когда я изучала психологию...

And I should be studying.

И мне нужно заниматься.

We had just celebrated my birthday together – my parents visiting me while I was studying in Paris, a fortnight before the strokes struck.

Мы только что вместе отпраздновали мой день рождения – мои родители навестили меня, когда я учился в Париже, за две недели до того, как случился инсульт.

I am a quick study.

Я быстро учусь.

I am studying applied software engineering.

Я изучаю прикладную программную инженерию.

So when I was studying pharmacy at Rouen, I boarded in a boarding house; I dined with the professors."

Поэтому, когда я изучал в Руане фармацевтику, я был на полном пансионе, я столовался вместе с профессорами.