Примеры использования: i was lucky

The Germans holed my lorry, top and sides, but I was lucky, mate, at first.
Дырявил немец мою машину и сверху и с боков, но мне, браток, везло на первых порах.
I was lucky.
Мне повезло.
Still, I must say I was lucky in one respect; never during any of those periods did I hear footsteps.
Могу, впрочем, сказать, мне в некотором смысле везло: за все это время я ни разу не слышал звука шагов.
I was lucky today.
Мне сегодня повезло.
"Truth is, I've not been very lucky with my investments lately.
- Откровенно говоря, в последнее время мне не слишком везло с вкладами.
“I was lucky,” he admits.
“Мне повезло”, - признается он.
I was lucky - I started doing what I love since my youth.
Мне повезло – я начал заниматься любимым делом с молодости.
I am so lucky.
Мне так везёт.
I am so very lucky to have known him.
Мне очень повезло, что я его знал.
He said I was lucky.
Он сказал, что мне повезло.
I am very lucky to be involved with such beautiful and talented people.
Мне очень повезло, что я работаю с такими прекрасными людьми.
Again I was Lucky Jim.
И снова мне повезло, Джим.
"I was lucky to see him just last week at his house.
Мне повезло увидеть его буквально неделю назад у него дома.
I am not lucky anymore.''
Мне больше не везет.
But I was lucky, thank the Lord.
Но мне повезло, слава Господу.
"I was lucky," Way said. "They were checking my liver, not my prostate.
"Мне повезло – они обследовали печень, а не простату”, - сказал Уэй. –