Примеры использования: i was i

But here I am; and if I am the end of the Expo -- what we're talking about -- then let me be the end.
Но вот я здесь: и если я нахожусь в конце Эскпо -- того, о чем идет речь, -- тогда позвольте мне быть концом.
“Kind boy... kind master...” Pettigrew crawled toward Ron “You won’t let them do it.I was your rat.I was a good pet..”
- Добрый мальчик... добрый хозяин... - Петтигрю пополз к Рону, - ты не позволишь им сделать этого... я был твоей крысой... я был хорошим питомцем...
Well what I want is: - When I register a candidate, I add a name, an email address, and a phone number.
Хорошо, что я хочу: - Когда я регистрирую кандидата, я добавляю имя, адрес электронной почты и номер телефона.
When I was a boy, I was taught by the village priest, and old women like Kyra.
Когда я был мальчонкой, меня учили жизни - сельский священник и старушка вроде Киры...
My next issue is that I have not received all of the data that I am expecting, so I need to buffer my data.
Моя следующая проблема заключается в том, что я не получил все данные, которые я ожидаю, поэтому мне нужно буферизировать свои данные.
But there's an extra constraint: Do it without using balanced trees (I am sorry I did not specify it earlier).
Но есть дополнительное ограничение: делайте это без использования сбалансированных деревьев (извините, что я не указал это раньше).
If I know Virtualization is working then I may move onto a new strategy, like paging or some kind of lazy loading.
Если я знаю, что виртуализация работает, я могу перейти к новой стратегии, такой как подкачка страниц или какая-то отложенная загрузка.
What I am asking is: How do I join these two tables so that I can get all posts that user has followed in one query?
Я спрашиваю: как мне объединить эти две таблицы, чтобы я мог получить все сообщения, за которыми следил пользователь, в одном запросе?
You see, it was like I was me, in the dream, and then again kind of like I wasn't me - like I was somebody else that looked like me - like - like my daddy!
Понимаете, это как будто я во сне, а потом вроде как будто не я - а вроде кто-то другой на меня похожий... Вроде моего отца!
For example I haven’t been to the Siberia, I haven’t been to Vladivostok, I have never been to St. Petersburg.
Я не был в Сибири, не был во Владивостоке, даже в Санкт-Петербурге не был.
I was flustered-I was frightened, and ran up to help her, but she hid her linen from me; she was afraid I should see her ragged chemises . . . ."
Я оторопел, испугался, подбежал к ней, хочу помочь ей, а она белье от меня прячет, боится, чтоб я ее рваных сорочек не увидел...
And he would always laugh, and we would laugh about it, because at that time I was a mess, I had serious drug problems, and I was drinking every day.
И он всегда смеялся, мы оба смеялись над этим, потому что в то время у меня были проблемы с наркотиками, к тому же я пил каждый день.
When I was a child, I was stuffed with religion like a Strasbourg goose with grain.
Когда я был ребенком, меня напичкали религией, как страсбургского гуся зерном.
When I was very young I used to write a bit about the world – my world and the world around me.
Когда я был очень молод, я немного писал о мире – о своем внутреннем мире и о мире, меня окружающем.
When I was 15, I just decided, 'I'm going to play music my whole life and I'm going to be a rock star' — that kind of attitude.
Когда мне было 15, я просто решила: 'Буду играть музыку всю жизнь и стану рок-звездой'.
I believe it is because I am creating a blank instance of Data which contains only default values for all the subclasses.
Я полагаю, это потому, что я создаю пустой экземпляр данных, который содержит только значения по умолчанию для всех подклассов.