Примеры использования: i was hoping

I was hoping maybe she just turned things around.

Я надеялась, может она просто решила все изменить.

I am hoping you have a story for a movie.

Надеюсь, что у вас соберется материал для кино.

"I was hoping their reaction would be more positive," he said.

"Я надеялся, что их реакция будет более позитивной", - сказал он.

I was hoping to have a word with Norma...

Я хотела бы поговорить с Нормой.

I had several confusions I was hoping to clear up.

У меня было несколько недоразумений, которые я надеялся прояснить.

I was hoping we could go see Tom together.

Я надеялась, мы сможем сходить к Тому вместе.

But I was hoping a general rule for this situations.

Но я надеялся на общее правило для таких ситуаций.

I was hoping for a loan for my new invention.

Я надеялся на заем для моего нового изобретения.

I was hoping to speak with a vice detective...

Я хотела поговорить с детективом...

I was hoping there's a pre-compiled way to do it?

Я надеялся, что есть предварительно скомпилированный способ сделать это?

I was hoping to do it under the confessional.

Я надеялся воспользоваться тайной исповеди.

I am hoping that a robust resolution, incorporating as many of our suggestions as possible, will be adopted after this debate.

Надеюсь, что по завершении этой дискуссии будет принята сильная резолюция, учитывающая, по возможности, многие наши предложения.

I was hoping he’d say, “I’m sorry,” but he wouldn’t even look at us.

Я надеялся, что он скажет: “Извините”, но он даже не взглянул на нас.

I was hoping to steal you for the last dance.

Я хотел похитить вас на последний танец.

“I was hoping I wouldn’t have to use this extreme solution,” he added.

“Я надеялся, что мне не придется использовать это экстремальное решение”, - добавил он.

Chief, I was hoping to ask a favor.

Шеф, я хочу попросить вас о одолжении.