Примеры использования: i want you to

I want you to give the money to Briggs, who lent it to us--and who was kind to the boy--and I've always felt ashamed of having taken the poor old woman's money.
Я хочу, чтобы ты вернул деньги Бригс, которая дала их нам взаймы... Она была так добра к мальчику... и мне всегда было стыдно, что мы забрали деньги у бедной старухи.
Stott, I want you guide Romana back through the jungle and K9, I want you to go back the way you came.
Стотт, я хочу, чтобы вы провели Роману обратно через джунгли, а ты, К9, вернешься тем же путем, каким приехал.
MR. THOMPSON: First I want you to explain for my friends here who Goober and Gomer are.
МИСТЕР ТОМПСОН: Сначала я хочу, чтобы вы объяснили моим друзьям, кто такие Губер и Гомер.
Well, I want you to operate these controls here... and switch on to full power when I call out.
Ну, я хочу, чтобы ты работал с этими средствами управления... и включил на полную мощность, когда я крикну.
And so one final thing I want to tell you is well, first I want you to think again for a moment about our evolutionary history.
Последнее, что я хотела вам сказать: для начала задумайтесь снова на минутку о нашей истории эволюции.
Rick, I want you to take your ax... cut your son's left arm off, right on that line.
Рик, я хочу, чтобы ты взял свой топор и отрубил левую руку своего сына, прямо по этой черте.
"I want you to go on a charisma master class," said my editor one morning, out of the blue.
"Я хочу, чтобы вы пошли на мастер-класс по харизме", - сказал мой редактор однажды утром ни с того ни с сего.
I want you to look these kittens in the whiskers and tell them that Dickens is not their father.
Я хочу, чтобы вы посмотрели этим котятам прямо в усы и сказали, что Диккенс им не отец.
I want you to deal with my cousin, the King of the Scots, and I want these incursions stopped.
Я хочу, чтобы вы заключили соглашение с моим кузеном, королем Шотландии, ...чтобы подобные нападения прекратились.
You only want me to want what you want, such as a 19-course meal that somehow still leaves us hungry.
Ты хочешь только, чтобы я хотел того, что ты хочешь, вроде ужина из 19 блюд, после которого все равно голоден.
I don't want to tell you that your only option is to replace all of the boolean stored procedure parameters with something else, but I fear that you may have no alternative.
Я не хочу говорить вам, что ваш единственный вариант - заменить все логические параметры хранимой процедуры чем-то другим, но я боюсь, что у вас может не быть альтернативы.
Go down all those corridors down to that west main door, and I want you to look in every single door...
Распределитесь по всем коридорам до западного главного входа, и я хочу, чтобы вы наблюдали за каждой дверью...
Mr. Paley stunned his guest, saying, "By the way, Frank, I want you to run the company."
Мистер Пейли ошеломил своего гостя, сказав: "Кстати, Фрэнк, я хочу, чтобы ты руководил компанией".
I want you to carefully take out your wire cutters and steady the blades around the plastic coating of the red wire!
Я хочу, чтобы вы осторожно взяли кусачки и устойчиво разместили лезвия вокруг пластиковой оболочки красного провода!
I want you to use your imagination... and imagine small lead weights on your eyelids... that are just making them so... heavy.
Я хочу, чтобы ты включил воображение и представил маленькие гирьки на твоих веках которые делают их ещё более... тяжелыми.
Media captionAlexis Tsipras: "I want you to answer 'No' ... to open a new bright page in our history"
Подпись к СМИ Алексис Ципрас: "Я хочу, чтобы вы ответили "Нет"... открыть новую яркую страницу в нашей истории"