Примеры использования: i want to tell

"Katie, I want to tell you, I had a wonderful time today.

- Кэти, я хочу тебе сказать. У меня сегодня замечательный день.

I want you to tell me whether you love me."

Я хочу, чтобы вы мне сказали, любите ли вы меня.

I want to tell you that as before, you remain "Mr President" to me and so accordingly I have addressed you as such.

Хочу Вам сказать, что Вы для меня по-прежнему остаетесь, и я обратился к Вам соответственно - «господин Президент».

I want to tell the user which of the steps went wrong.

Я хочу сообщить пользователю, какой из шагов пошел не так.

As a friend of yours, I want to tell you what I hear.

Я тебе друг и хочу рассказать, что я слышал.

I want you to tell me about Klaus.

Я хочу, чтобы ты рассказала мне о Клаусе.

“I want to tell the world that Giovanni Ramirez is no longer a suspect in this case,” Chief Charlie Beck of the Police Department said at a news conference on Friday.

“Я хочу сообщить всему миру, что Джованни Рамирес больше не является подозреваемым по этому делу”, - заявил начальник полицейского управления Чарли Бек на пресс-конференции в пятницу.

I want to tell yousomething,son.

Я хочу тебе кое-что сказать, сынок.

I want to tell you about Lorna Maris.

Я хочу рассказать тебе о Лорне Мэрис.

I want you to tell the world everything!

Я хочу, чтобы ты рассказал миру обо всем!

The story is very strong, so I want to tell it rather simply and directly.

История очень сильная, поэтому я хочу рассказать ее довольно просто и прямо.

"Monsieur," he said, "there is something I want to tell you.

- Месье, я хочу вам кое-что сказать.

I want him to tell me. personally.

Я хочу, чтобы он сказал мне, лично.

I have recently told the "westernisers" about it, during the parliamentary elections, and I want to tell you too that we never maneuver.

Я недавно западникам об этом говорил в ходе процесса парламентских выборов и хочу сказать Вам, что мы никогда ни с кем не торгуемся.

For that scenario I think I want to tell the client that the resource is temporarily unavailable.

Для этого сценария, я думаю, я хочу сообщить клиенту, что ресурс временно недоступен.

I see, my friends, you want to know where I've been for the last five days - that's what I want to tell you, but you won't let me.

Вижу, друзья мои, вы хотите знать, где я был эти пять дней, - это-то я и хочу рассказать; а вы мне не даете.