Примеры использования: i want to get to know you

Because I want to get to know you.
Потому что я хочу узнать тебя.
I want to get to know you a little better, Carl.
Я хочу узнать тебя получше, Карл.
I want to get to know you a little better, all right?
Я хочу узнать тебя чуточку лучше, понимаешь?
I want to get to know you better, meet your friends... make sure they're not puppets.
Я хочу узнать тебя получше, познакомиться с твоими друзьями, убедиться, что это не куклы.
It makes me want to get to know you better.
И потому я хочу узнать тебя поближе.
I... want to get to know you.
Я... хочу узнать тебя.
I want to get to know you better.
Хотелось бы познакомиться с тобой поближе.
But I like you, and I want to get to know you better because I think you're amazing.
Но ты мне нравишься, и я хочу лучше тебя узнать, потому что считаю тебя удивительной.
I want to get to know you better
Я хотел бы тебя узнать получше
I wanted to get to know you better.
Я хотела получше тебя узнать.
I want to get to know you, too.
Я тоже хочу узнать тебя.
I want to get to know you.
Я хочу узнать тебя.
I want to get to know you guys better.
Хотелось бы узнать вас получше.
I'm here... because I can't be your dad, but I want to get to know you.
Я здесь... потому что я не могу быть твоим отцом, но хочу получше узнать тебя.
I want to get to know you a little better.
Хотелось узнать тебя получше.
If that's how you talk to prospective clients, maybe I don't want to get to know you better.
Если вы так говорите с возможными клиентами, может, я не хочу продолжать знакомство.