Примеры использования: i want to be with

I want to be with Daddy.
Я хочу побыть с папочкой.
So I want to debug what is wrong with that.
Поэтому я хочу отладить, что в этом плохого.
I want to be with my children, so I’m happy when my business trips are done, but I do love seeing new things and meeting new people.
Я хочу быть со своими детьми, поэтому я счастлива, когда мои деловые поездки заканчиваются, но я действительно люблю видеть новые вещи и знакомиться с новыми людьми.
I wanted to be with you.
I want to debug what is wrong with a particular request.
Я хочу отладить, что не так с конкретным запросом.
I would just want to ask what is wrong with what I am doing.
Я просто хотел бы спросить, что не так с тем, что я делаю.
It is bad enough that I no longer want to be associated with it. ...
Это достаточно плохо, что я больше не хочу быть связанным с этим. ...
Of course I want my site to be compatible with all the modern browsers.
Конечно, я хочу, чтобы мой сайт был совместим со всеми современными браузерами.
‘Because I want to be with my family over there.
- Потому что я хочу быть там со своей семьей.
I wanted to be with family.
Я хотел побыть со своей семьей.
I think you want to be careful with this recommendation.
Я думаю, вы должны быть осторожны с этой рекомендацией.
I want to be here, with the people.
Я хочу быть здесь, с людьми.
AH: I wanted to be in Italy with Zeffirelli.
АХ: Я хотел быть в Италии с Дзеффирелли.
I wanted to be with her every step of the way.
Я хотел быть с ней на каждом шагу этого пути.
Of course, because I want to be working with players.
Конечно, потому что я хочу работать с игроками.
I didn't want to be with Columbia in a big melting pot.
Я не хотел быть с Колумбией в большом плавильном котле.