Примеры использования: i want the

She stared at Peggy. The other side of her face flamed as Peggy slapped her again. She grabbed Rina's shoulders and began to shake her. "Now I want the truth!"
Пегги ударила ее по другой щеке, схватила за плечи и начала трясти. - Я хочу знать правду!
"I don't want it! ... I don't want it! ... I don't want it! ... Take me! ... I'll go with you too! ... "
- Не хочу!.. Не хочу!.. Не хочу!.. Возьми меня!.. И я с тобой!..
"I don't want to see any Tyklinski, I want the drawings and the apparatus.... I'm surprised at your boldness, to come here empty-handed...."
- Не желаю видеть никакого Тыклинского, мне нужны чертежи и прибор... Удивляюсь вашей смелости - являться с пустыми руками...
When I wanted to receive the empowerment, Ling Rinpoche was in Dharamsala and Trijang Rinpoche was in Bodhgaya.
Когда я захотел получить посвящение, Линг Ринпоче находился в Дхарамсале, а Триджанг Ринпоче – в Бодхгае.
"I want the first and deputy first ministers to identify the next step and future work as defined in the terms of reference of this process, a process which they initiated."
"Я хочу, чтобы первый и заместители первого министров определили следующий шаг и будущую работу, как это определено в круге ведения этого процесса, процесса, который они инициировали".
I want the people and the fans see us as a rock band, not as a theater band that sometimes plays rock.
Я хочу, чтобы в глазах людей мы были нормальной рок-группой, а не театральным коллективом, иногда играющим рок.
The price is near the trend line, so I want to see what the rebound will be like to understand the intentions of the buyers.
Цена находится около трендовой линии, поэтому хочется посмотреть, каким будет отскок, чтобы понять намерения покупателей.
But I want to think my fans really share my vision of the world and have a critical opinion about what is going on.
Но мне хотелось бы думать, что мои поклонники разделяют мое видение мира и критический взгляд на то, что происходит.
I want the gods to pay an interest in me, and prepare the Bright Halls for my coming.
Я хочу, чтобы боги проявили ко мне интерес, и приготовили Зал Славы к моему появлению.
I want to win back the lost amount faster, therefore, trading is conducted for the entire amount immediately.
Потерянную сумму хочется отыграть быстрее, поэтому и торговля ведется на всю сумму сразу.
I wanted to give the band the sound that is kind of modern, but on the other hand, a little raw and dirty.
Мне хотелось, чтобы группа звучала и довольно современно, и в то же время, немного грязновато и грубо.
When a piece of the chart is hovered over I want the data for that piece to be displayed.
При наведении курсора на фрагмент диаграммы я хочу, чтобы отображались данные для этого фрагмента.
From Father Johannis I want the two fields... next to the river for my lady Flora.
От отца Йоханниса я хочу те два поля ... что у реки - для моей женушки Флоры.
It came from me, and I spoke to Elton John backstage before we released the album and I wanted his blessing.
Я говорила с Элтоном Джоном за кулисами до выхода альбома и хотела получить от него благословение.
- I want the standard file, you know that.
- Мне нужно стандартное досье, вы это знаете.
And so, from that moment on, I wanted to be a geneticist — understand the gene and, through that, understand life.
Итак, с того момента я захотел стать генетиком — понять гены и через них понять жизнь.