Примеры использования: i wake up

Why did I wake up in your bed?

Почему я проснулся в твоей постели?

Will you be here when I wake up?

Ты будешь здесь, когда я очнусь?

I'm woken up at dawn by a rooster in the neighborhood and I get up when it gets light.

На рассвете меня будит соседский петух, и я встаю, когда становится светло.

I wake up this morning, you gone.

Я проснулся утром, тебя нет.

I wake up, taxi's gone.

Я очнулся, такси пропало.

FAMILY SLEEP IN Sarah and I wake up at 8:15.

СЕМЬЯ СПИТ В Саре, и я просыпаюсь в 8:15.

Therefore, I sought to wake you up, oh sir, and since I saw that your sleep was very deep, I stayed behind from my group and sat with you.

Я пытался разбудить тебя, господин, но заметив, что сон твой очень глубок, отстал от своих и остался при тебе.

I woke up when he came in.

Проснулась, когда он вошел

- Did I wake up the kids?

I go to bed saying 'seven o'clock,' and I wake up at seven o'clock, 'ten o'clock,' and I wake up at ten o'clock."

Я ложусь и говорю: в семь часов, и проснусь в семь часов; в десять часов - и проснусь в десять часов.

BIRDS FIRST I wake up between 6:30 and 7:30.

ПТИЦЫ СНАЧАЛА я просыпаюсь между 6:30 и 7:30.

I'll bet I woke up every bastard on the whole floor.

Ручаюсь, что я разбудил всех этих ублюдков!

"Then I was frightened and I woke up.

- Я испугался и проснулся.

I don't know what time it was or anything, but I woke up.

Не знаю, который был час, но я проснулся.

I WOKE UP IN THE JUNGLE LIKE THIS.

Я очнулся в джунглях в таком виде.

6 a.m. I wake up and never quite fall back asleep.

В 6 утра я просыпаюсь и так и не засыпаю снова.