Примеры использования: i ve got

If I can last till I m 65, I've got 14 years.
Если я смогу продержаться до 65 лет, то у меня есть 14 лет.
''If I've got 48, I might as well go for 49 and 50.''
"Если у меня 48, я мог бы с таким же успехом пойти на 49 и 50".
''Wherever I'm at, if I decide to sew, I've got one.''
"Где бы я ни был, если я решу шить, у меня есть один".
And I said, 'But won't they say how badly I've got it?'
И я сказал: "Но разве они не скажут, как мне плохо?"
I've got letters hanging out my pocket, I've got faxes.
У меня в кармане болтаются письма, у меня есть факсы.
''I've got no agent either,'' Mr. Forte replied, laughing.
"У меня тоже нет агента", - ответил мистер Форте, смеясь.
“I’ve got a Steve Stricker season left to play,” he joked.
“Мне осталось сыграть сезон Стива Стрикера”, - пошутил он.
I'm good at accents and I want to show what range I've got.
Я хорошо разбираюсь в акцентах и хочу показать, какой у меня диапазон.
I've got 2 constructor calls and 4 destructor calls.
У меня есть 2 вызова конструктора и 4 вызова деструктора.
Essentially I've got a mis-ordered file I want reconstruct.
По сути, у меня есть неправильно упорядоченный файл, который я хочу восстановить.
I've got a scanning date which is set by application users.
У меня есть дата сканирования, которая устанавливается пользователями приложения.
I've got an self programmed web portal with my own backend.
У меня есть самостоятельно запрограммированный веб-портал с моим собственным бэкендом.
I've got a service call that loads ten items onto the screen.
У меня есть вызов службы, который загружает десять элементов на экран.
I've got 2 input fields - a regular text field, and a checkbox.
У меня есть 2 поля ввода - обычное текстовое поле и флажок.
I've got a little problem with my very tiny "slideshow" script.
У меня небольшая проблема с моим очень крошечным скриптом "слайд-шоу".
I've got several tables that I want to merge for one big query.
У меня есть несколько таблиц, которые я хочу объединить для одного большого запроса.