Примеры использования: i ve been

I've been told I cannot add shadow columns to the database to normalize values.

Мне сказали, что я не могу добавлять теневые столбцы в базу данных для нормализации значений.

A good rule of thumb that I've learned is "place the largest variables first".

Хорошее эмпирическое правило, которое я усвоил, гласит: "сначала размещайте самые большие переменные".

I would prefer to not make it static due to databinding issues that I've been having.

Я бы предпочел не делать его статичным из-за проблем с привязкой данных, которые у меня возникли.

However, when I query my tables, the columns I think I've inserted are never present.

Однако, когда я запрашиваю свои таблицы, столбцы, которые, как мне кажется, я вставил, никогда не присутствуют.

I've been trying to get the Hardware GUID, and I found this function posted on the web.

Я пытался получить идентификатор аппаратного обеспечения, и я нашел эту функцию, размещенную в Интернете.

I've been trying to document meaning of all of the Storm metrics for my current project.

Я пытался задокументировать значение всех показателей шторма для моего текущего проекта.

Mostly I've been using it in projects, so I'm a little lost in dealing with playgrounds.

В основном я использую его в проектах, так что я немного запутался в работе с игровыми площадками.

I've been creating a project with the default development target (I believe it was 11.1).

Я создавал проект с целью разработки по умолчанию (я полагаю, что это было 11.1).

“I’ve been saved by chicks more times than by guys,” he writes.

“Цыпочки спасали меня чаще, чем парни”, - пишет он.

''I've never been the M.C. of anything,'' Saudek recalled his saying.

"Я никогда ни в чем не был главным", - вспомнил Саудек свое высказывание.

“I’ve been with 11 teams; it means 11 teams didn’t want me,” Stairs said.

“Я был в 11 командах; это значит, что 11 команд не хотели меня видеть”, - сказал он.

Again, comfort with the press, comfort with the people — I've been honest.

Опять же, комфорт с прессой, комфорт с людьми — я был честен.

I've been passing on hellos from Nadia to our four-year-old daughter Gera.

Я передавал приветы от Нади нашей четырехлетней дочери Гере.

Eton College’s most admirable attribute, I’ve long thought, is its motto.

Я давно думал, что самым замечательным атрибутом Итонского колледжа является его девиз.

“I've told people I've been retired all my life,” the elder Lou Amsler said.

“Я говорил людям, что всю свою жизнь был на пенсии”, - сказал старший Лу Амслер.

As a Boro fan I've been there myself (often when I've been editing the show).

Как фанат Боро, я сам бывал там (часто, когда редактировал шоу).