Примеры использования: i understand. i

"I do understand, really I do."

- Я все понимаю, честное слово.

Today, after that fright during the storm, I understand how I love him."

Нынче после этого страха во время грозы я понял, как я люблю его.

"I don't understand," I said.

- Не понимаю, - сказал я.

'Of course I understand, and I'll do anything in my power to help you.

- Конечно, я сделаю все, что в моих силах, чтобы вам помочь.

"I can't understand it, I really can't.

I don’t understand why I’m still suffering.

Я не понимаю, почему я все еще страдаю.

Oh!" she laughed as she took the coffee from me. "Now I understand why I am always losing my handkerchiefs and gloves.

О! -- засмеялась она, принимая от меня кофе. -Теперь я понимаю, отчего я так часто теряю свои платки и перчатки.

"I understand, I understand, spare your words.

- Понимаю, понимаю, берегите слова.

"I don't understand enigmas. I never could guess a riddle in my life."

- Я не понимаю ребусов, я в жизни не отгадала ни одной загадки.

And nowadays. I don't understand it. I don't understand it."

А нынче... не понимаю! не понимаю!

Not that I understood your talk. I am not a mathematician. I hate numbers.

Конечно, я ничего не поняла: я не математик, путаюсь в простых числах.

But I cannot understand them, and I am not easy in my mind about them."

Но понять их я не могу, и это не дает мне покоя.

Conceptually I understand what I need to do.

Концептуально я понимаю, что мне нужно делать.

I'll never understand why, but I think so.

Я никогда не понимала, отчего это, но, по-моему, так и есть.

I shall not understand you, but I shall listen to you.

Я не пойму вас, но я буду вас слушать.

"I understand now!" I cried with heat.

- Понимаю теперь! - вскричал я с жаром.