Примеры использования: i understand you my

Have I understood you correctly, O my kind Volka ibn Alyosha?"

Так ли я тебя понял, о добрый мой Волька ибн Алеша?

I understand you knew my brother Brandon as well.

Как я понимаю, Вы хорошо знали моего брата Брандона.

I do not understand you, my dear.

I understand that you know my daughter elena.

Я знаю, что ты знаком с моей дочерью, Еленой.

I understand I owe you my life.

Я так понимаю, что я вам обязана жизнью.

I understand you called my desk sergeant.

Вы звонили моему дежурному сержанту?

I understand that you and my husband had your differences.

Я понимаю, что у вас с моим мужем разногласия.

Am I to understand you are using my tracking system to spy on Sarah Jane?

Правильно ли я понимаю, что вы используете мою навигационную систему, чтобы следить за Сарой Джейн?

"Get out of my sight, you sneak. You think if you get into your corner I don't understand. You are mistaken, my darling.

-Пошел с моих глаз... тихоня! ты думаешь, что забьешься в угол, так я и не понимаю?

I understand that you lied to my sister.

Я понимаю, что ты соврал моей сестре.

I don't understand why you erased my name from the O.R. Board.

Это я не поняла, почему ты стерла мое имя с доски операций.

I understand you lived in my old room.

Как я понял, ты жил в моей старой комнате.

Yes, Jeff, I understand you're my financial planner, but I'm not asking for your advice on this.

Да, Джефф, я помню, что ты мой финансист, но я не прошу советов в этом деле.

I understand you're treating my granddaughter.

I understand you're upset with me and I understand that you're my father, but that moment was taken out of context.

Я понимаю, что ты расстроен, и я понимаю, что ты мой отец, но эта ситуация вырвана из контекста.

I understand the hate you feel for my family, but must you avenge yourself on my books?

Я понимаю твою ненависть к моей семье, но книгам мстить не надо!