Примеры использования: i tried to

"No ... don't deny and ... don't say anything ... I know ... But ... it's all right ... Don't be afraid ... Do you remember the day when I tried to fire you? ...

- Нет... Не отрицай и... не говори ничего... Я знаю... Но... всё в порядке... Не бойся... Помнишь день, когда я пытался тебя уволить?..

Also I tried to achieve a little bit more modern sound when mixing the album.

Во время сведения альбома я тоже старался добиться более современного звучания.

I tried to briefly describe the models of exchange behavior of girls traders.

Я постаралась коротко описать, модели биржевого поведения девушек трейдеров.

But when I tried to engage in trading, the loss in the account caused me strong negative emotions.

А вот когда пытался заниматься трейдингом, потери на счете вызывали у меня сильные отрицательные эмоции.

I tried to trade in the stock markets: in both Russian and Western, and this somehow did not impress me.

Я пробовал торговать на фондовых рынках: и на российском, и на западных, и это меня как-то не впечатлило.

I’ve realised I am quite a conflicted person, which I tried to reflect with the black and white in my image.

Я понял, что я довольно конфликтный человек, что я попытался отразить с помощью черно-белого в моем изображении.

When I tried to go back for Malham, the petrol tank went up.

Когда я попытался вернуться за Маламом, взорвался бензобак.

Marge, what would you think if I tried out to be Duffman?

Мардж, что если я попробую стать новым Даффменом?

Once I tried to get a good look at him. "Beware," he said. "The razor is sharp."

Один раз я попытался рассмотреть его. -Берегитесь, - сказал он. - Бритва острая.

I tried hacking Gus from the Tardis to find out who set this all up.

Я попробовал взломать Гаса из ТАРДИС, узнать, кто все это подстроил.

I tried to write, "Felix has us under the pier."

Я хотел написать "Феликс держит нас под пирсом"

I know I'm not worthy of him--I know he would have been happy without me--and yet-- I tried, I tried to give him up.

Я знаю, что недостойна его... Знаю, что он был бы счастлив и без меня... и все же... но ведь я старалась, старалась от него отказаться".

After that, I tried to load the lines from both files into lists, and print those lists in the console.

После этого я попытался загрузить строки из обоих файлов в списки и распечатать эти списки в консоли.

I tried to sign Randall at the "Pearl Harbor" premiere.

Я пытался подписать Рэндалла на премьере "Перл-Харбора".

“Secondly, as a Buddhist monk, I try to promote inter-religious harmony.

Как буддийский монах, я также стараюсь способствовать межрелигиозной гармонии.

I tried to take everything I'd learnt over all the years of playing and pour it all into these songs.

Я постарался взять все, чему я научился за годы игры, и вложить это в песни.