Примеры использования: i thought you

Sir, I thought you and Vice President Haas had a firm policy...

Сэр, я думал у вас и вице-президента Хаас жесткая политика...

I think you all know Neal Caffrey, a C.I. for the bureau.

Думаю, вы все знаете Нила Кэффри, консультанта бюро.

Your uncle told me how very brave you're being and I thought you deserved a reward.

Твой дядя рассказал, какая ты храбрая, и я подумала, что ты заслуживаешь поощрения.

Yeah, but that was when I thought you were... conceited... and mean.

Да, но это было, когда я считала Вас... самоуверенным... и противным.

I thought, you know, they'd been given this work of art, it hadn't cost them anything.'

Я подумал, знаете ли, что им подарили это произведение искусства, и оно им ничего не стоило.'

oh, my god. i thought you were dead.

Боже мой, я думала ты мертв.

Oh, no, I think you arrived with a man bag filled with tumors.

Нет, думаю, ты пришёл с сумкой, полной опухолей.

I make some changes.i think you can't see that.please check the queries.thank you.

Я вношу некоторые изменения.я думаю, вы этого не видите.пожалуйста, проверьте запросы.спасибо.

Oh, for the record, I thought you handled Lullo really well.

И для протокола, я думаю, ты очень хорошо справился с Лулло.

I think you could cut this sentence shorter and just get to the theme quicker.

Думаю, ты можешь сократить это предложение и просто быстрее добраться до темы.

I thought you were Caleb, showing up to drive me to my DNA test.

Я думала это Калеб приехал, чтобы увезти меня на анализ ДНК

I think you are confused. you don't "encrypt" data with a private key.

Я думаю, вы в замешательстве. вы не "шифруете" данные с помощью закрытого ключа.

The night we met, I thought you went with me to make Bruno jealous.

Когда мы познакомились, я думал, что вы с Брюно, что хотите вызвать его ревность.

I think you set the official record for staying in character about three hours ago now.

Думаю, вы уже часа три назад установили рекорд по длительности пребывания в роли.

"I think you'll hang him all right," said Miss Marple. "And he's not crazy. Inspector, not for a moment!"

- А я считаю, вы его очень даже повесите, -возразила мисс Марпл. - Он вовсе не сумасшедший, инспектор, ни на секунду!

Indeed, what gets her goat more than anything is that said email pest then has the audacity to add ". . . but i thought you might find this amusing!"

Действительно, что заводит ее больше всего, так это то, что упомянутый вредитель электронной почты имеет наглость добавить: "...но я подумал, что вам это может показаться забавным!"