Примеры использования: i think it is

I think that it was just a weird reaction to the study buddies.

Думаю, это просто была странная реакция на таблетки.

"I kept thinking it was only a dream myself," said Nellie, "and I didn't speak of it to anyone.

- Я и сама все думала, что это только сон, -сказала Нелли, - и не говорила никому.

I think it is impossible to talk about Bosnia without talking about Srebrenica.

Я думаю, что невозможно говорить о Боснии, не упоминая при этом Сребреницу.

At first I thought it was a tree, but there was no wind blowing, and tree-trunks never walked.

Сперва я подумала - это дерево, но ветра не было, а стволы ходить не умеют.

"I think it was somebody's crazy idea that turned into reality."

"Думаю, это чья-то безумная идея, которая нашла свое воплощение".

I don't think it could be tamale because tamales are thin.

Я не думаю, что это тамале, потому что тамале для худышек.

"I thought it was a priest's duty to console us, and you are killing me!"

- Я думала, что священники должны нас утешать, а вы меня убиваете!

Sorry, they... they said Kennish and I thought it was...

Простите, они... сказали Кенниш и я подумал, что это...

I think it is very important that terrorism be seen as a sub-state activity.

Я думаю, терроризм следует рассматривать как негосударственную деятельность.

I think it was fine, but Steven's kind of a stickler.

Думаю, было неплохо, но Стивен немного зануда.

I just thought it was gonna be on a coupon or a flier.

Я просто думала, это будет купон или флаер.

I think it is the wrong idea to store all item data inside the actual key code.

Я думаю, что это неправильная идея хранить все данные элемента внутри фактического кода ключа.

It may be like war; along wi' it come crimes; but I think it were a greater crime to let it alone.

Оно может быть подобно войне; вместе с ним приходят преступления, но я думаю, большее преступление - оставить все так, как есть.

I think it was even good that some people stole our equipment those days. (laughs).

Думаю, было даже к лучшему, что какие-то люди тогда украли наше оборудование. (Смеется).

I thought it would be Tignasse, but no, it was Jessica!

Я думал, что это будет Тинасс, но нет, это ты, Джессика!

I think it is insane to create a function that deals with bits and uses a type that isn't of fixed width.

Я думаю, что это безумие - создавать функцию, которая имеет дело с битами и использует тип, который не имеет фиксированной ширины.