Примеры использования: i think if

I think if one guy launched himself headfirst

Я думаю, если один парень прыгнет вперед головой

Farah, I think if we...

Фара, думаю, если мы...

I think if you dated her---

Думаю, если бы ты встречался с ней...

I think if a man's got no love in his heart he can't be much good.

Я считаю, если у человека в сердце нет любви, не очень-то он и хорош.

But I think if you take one man’s opinion, you’re really neglecting the other three.

Но мне кажется, что если ты представляешь мнение только одного человека, ты пренебрегаешь тремя другими.

I thought if anything was going to happen...

Мне казалось, что если что-то и должно было случиться...

I think if i manage to call setters of that field it should be fine.

Я думаю, что если мне удастся вызвать сеттеров этого поля, все должно быть в порядке.

I thought if I pulled the plug...

It would flutter to the ground and Jem would jab it up, until I thought if Boo Radley ever received it he wouldn't be able to read it.

Она слетала наземь, и Джим снова тыкал удилищем в окно, и под конец я подумала, если Страшила Рэдли её и получит, так прочитать не сможет.

I think if your mom had the information,

Я думаю, если бы твоя мама знала,

So I thought if he rewrote it...

И вот я подумала, если бы он переписал...

I know you don't love him, but I think if he gave you half a chance you might be happy with him."

Я знаю, вы его не любите, но, может быть, если он даст вам хоть малейшую возможность, вы еще станете с ним счастливы.

I thought if I came...

И, я подумала, что, если приду к вам...

I think if something that small can irritate you, that’s a bigger issue in itself.

Я думаю, что если что-то такое маленькое может вас раздражать, то это само по себе большая проблема.

But, sir, I think if I...

- Но, сэр, я думаю, если я...

I think if you told her yourself-

Думаю, если вы сами ей об этом скажете...