Примеры использования: i sometimes

I sometimes think all single nurses should be fired after they reach thirty-five."

Я иногда думаю, что всех незамужних сестер в тридцать пять лет надо увольнять.

I sometimes wonder if these hard-liners are missing the part of the brain that governs common sense.

Порой мне кажется, что у этих политиков отсутствует та часть головного мозга, которая обычно отвечает за здравый смысл.

For example, I sometimes see type "20".

Например, я иногда вижу тип "20".

I sometimes joke.

Иногда я всё же шучу.

I sometimes think she’d rather have married him than my father.

Иногда я думаю, что она предпочла бы выйти замуж за него, а не за моего отца.

'Do you know, Edith, I sometimes think your Corfu life has taught you--'

- Знаешь, Эдит, мне иногда кажется, что твоя жизнь на Корфу научила тебя...

I sometimes miss the old days, when offices operated on the feudal system.

Иногда я скучаю по старым временам, когда конторы действовали по феодальной системе.

To tell you the truth Margaret, I sometimes feel as if that woman gave herself airs.'

Сказать по правде, Маргарет, я иногда чувствую, будто эта женщина держится высокомерно.

I sometimes wish I had," says old Mack.

Иногда я жалею об этом, - говорит Мак.

I sometimes wonder at what point managers were invented.

Иногда я задаюсь вопросом, в какой момент были изобретены менеджеры.

I sometimes think it would be easier to share you equitably with another woman than to share you with this business.

Я иногда думаю, что мне легче было бы делить вас с другой женщиной, чем с вашим бизнесом.

You frighten me sometimes.

Порой ты меня пугаешь.

But I sometimes delete the wrong $folder.

Но я иногда удаляю неправильную папку $.

I sometimes am.

Иногда я ошибаюсь.

I sometimes use it for documentation purposes.

Я иногда использую его в целях документации.

I sometimes wonder...