Примеры использования: i sigh

"I have told you already why I sigh," said the man.
- Я уже сказал тебе, почему я вздыхаю, - отвечал человек.
It was very, very sad: and while I read I sighed, for it seemed as if all joy had vanished from the world, never to be restored.
Было очень, очень грустно, и я, читая, вздыхала, потому что мне казалось, что вся радость безвозвратно исчезла из мира.
"Because I sigh when thinking of some one I am leaving?
- Почему? Потому что я вздыхаю, расставаясь с дорогим мне существом?
Am I sighing so much?
часто вздыхаю?
I sigh because you sing about everything.
Я вздыхаю потому, что ты про все поешь.
I sigh, scanning the horizon for police cars and mentally composing a letter to Waitrose requesting them not to sell alcohol to anyone who can't produce their own house key.
Я вздыхаю, осматривая горизонт в поисках полицейских машин и мысленно сочиняя письмо Вайтроузу с просьбой не продавать алкоголь тем, кто не может предъявить собственный ключ от дома.
I can't sigh
Я не могу даже вздохнуть,
I wouldn't sigh just yet.
Я бы так не вздыхала.
I sighed, paid the bill and got up.
Я вздохнул, расплатился и встал.
I sigh, make a mistake, and breathe deep.
Я вздыхаю, совершаю ошибку и глубоко вдыхаю.
I sighed, and turned away from the window.
Я вздохнула и отвернулась от окна.
I sigh and plunge the room into the gloomy darkness that’s necessary to deal with the failing projector bulb.
Я вздыхаю и погружаю комнату в мрачную темноту, необходимую для того, чтобы справиться с неисправной лампочкой проектора.
It made me sigh to think of him.
Я только вздохнула.
Like every grown child, I sighed in secret for a love affair.
Как все взрослые дети, я тайно вздыхал о прекрасной любви.
I must have sighed.
Должно быть, я вздохнул.
And I sighed and nodded.
И я вздохнул и кивнул.