Примеры использования: i see a

I see a boring, normal, parvinho.
Я вижу скучного, обыкновенного ботаника.
I see it purse sectioned lips, like a vacuum-cleaner hose, and spurt a clot of chewed-up ham onto a plate with a barnyard sound.
Видел, как она вытягивает суставчатые губы вроде пылесосного шланга и с коровьим звуком плюхает комок жеваной ветчины на тарелку.
That’s purely coincidental, because I don’t really read many books, and I try not to copy what I see in films.
Это чисто случайные совпадения, потому что я читаю не так уж много книг и стараюсь не копировать то, что вижу в фильмах.
Then, in the window almost right over his, I saw a man and a woman squirting water out of their mouths at each other.
А в окошке, прямо над ним, я видел, как мужчина и женщина брызгали друг в друга водой изо рта.
I see a fire escape, I climb it.
Увидел пожарную лестницу, решил подняться по ней.
"I see that as another album, you know, as a stand-on-its-own album," he said.
"Я рассматриваю его как еще один альбом, который должен иметь право на существование сам по себе", - сказал он. -
Otherwise, I see a potential for memory leaking here.
В противном случае я вижу здесь потенциальную утечку памяти.
Then what happened, a couple of days later I saw Jane laying on her stomach next to the swimming pool, at the club, and I said hello to her.
А потом случилось так, что через несколько дней я увидел Джейн около бассейна нашего клуба, она лежала на животе, и я с ней поздоровался.
When we went in the house I saw he had been crying; his face was dirty in the right places, but I thought it odd that I had not heard him.
Когда мы вошли в дом, я увидела - он недавно плакал, на лице, где положено, были грязные разводы, но почему-то я ничего не слыхала.
She looked at the roses, but I saw that she hardly noticed them. She was still in her thoughts with the lounge deck-chair.
Она смотрела на розы, и я понял, что она их почти не замечает и все еще думает о шезлонге.
I see a Pierrot stood facing me.
Я вижу Пьеро, стоящего в анфас .
Hale nodded. "Yes, I see her side of it. But - you'll excuse me, M. Poirot - you're an ingenious man.
- Да, я понимаю ее, но, извините, мсье Пуаро, вы же изобретательный человек.
"She does need to be examined," said Yuri Andreevich. "But, all the same, I can see quite clearly.
- Надо бы посмотреть ее, - сказал Юрий Андреевич. - Но все равно, мне и так ясно.
“Every time I wake up, I see a vision of Jamel,” she said.
“Каждый раз, когда я просыпаюсь, я вижу видение Джамеля”, - сказала она.
But here I can see 'The Sultan's Pearl', there I see a nymph.
Но здесь я вижу 'Жемчужину султана', там я вижу нимфу.
I see, my friends, you want to know where I've been for the last five days - that's what I want to tell you, but you won't let me.
Вижу, друзья мои, вы хотите знать, где я был эти пять дней, - это-то я и хочу рассказать; а вы мне не даете.