Примеры использования: i se
- все
- прочие переводы
Neist time I I glisk you in a glass, I'se warrant I'll mak siccar.
Dempster, a true blue Scot I'se warran; Thee, aith-detesting, chaste Kilkerran; An' that glib-gabbit Highlan baron, The Laird o' Graham; An' ane, a chap that's damn'd auldfarran, Dundass his name.
Демпстер, истинный голубой шотландец, я уорран; Ты, отвратительный, целомудренный Килкерран; И этот болтливый барон Хайлан, лэрд о'Грэм; И еще один парень, которого зовут Олдфарран, Дандасс его зовут.
"Ho-ho! I'se go on de instum, massr; but fr all dat dis chile no speck find de young genl'um dar.
I'se have to begin and try now, if yo' start making an ado about what little Mary could sarve yo'.'
Но я постараюсь их найти, если вы начнете поднимать шум из-за того, сколько малышка Мэри заработала у вас.
Theer's ne'er a man, to call a man, amongst us, but what would do th' same; ay, and better too; for, belie' me, I'se ne'er got a stroke o' work, nor yet a sight of any.
Среди нас нет человека, который не сделал бы то же самое, да и лучше тоже. Поверьте мне, я никогда не получу даже самой ничтожной работы.
Quentin," she said, raising her voice, "dont you be skeered, honey, I'se right here."
Dat am I'se no been to de room itseff; but I'se been to de 'table, to look atter Massa Henry hoss; an gib um him fodder an corn. Ho-ho!
But the chap ne'er stopped driving the plough, I'se warrant, for all he were pitiful about the daisy.