Примеры использования: i realized that

I realized that he was standing up.
Я понял, что он вставал.
Of course I realize that.
Конечно я понимаю.
Yeah, I realized that.
Да, я уже поняла.
And for the first time I realized that a man was behind each one of the books.
И впервые понял, что за каждой из них стоит человек.
“I realized that I have integrity and some people don’t,” Mr. Knox said.
“Я понял, что у меня есть честность, а у некоторых людей ее нет”, - сказал мистер Нокс.
I realized that I had to confront it,” says Anyanwu-Akeredolu.
Я поняла, что я должна противостоять этому, — рассказывает Аньянву-Акередолу.
Yeah, I realize that.
Ага, я это понимаю.
Yes, I realized that, sir.
Я всё понял, сэр.
Of course I realize that your suspicions are quite justified.
Разумеется, я понимаю, что ваши подозрения вполне оправданны.
I realized that nothing lasts forever.
Я осознал, что ничто не вечно.
I realize that now.
Теперь я это понимаю.
No, I realize that.
Нет, я понимаю это.
Once I added many items I realized that the list is extremely slow.
Как только я добавил много элементов, я понял, что список работает очень медленно.
I realize that you suffered.
Я понимаю, что вы пострадали.
But shortly I realized that in this case I just cannot concentrate on singing or emotions.
Но в скором времени я осознал, что в таком случае я не смогу должным образом концентрироваться на эмоциях и пении.
I never realized that.
Я никогда этого не понимала.