Примеры использования: i reading

"Atticus," he said, "she wants me to read to her."
- Аттикус, - сказал он, - она хочет, чтобы я ей читал.
'That's my last line. I read it to you just a moment ago.
- Это уже моя последняя строчка, раз я прочитал ее вам секунду назад.
I read and searched for good materials for more than six months.
Читал и искал хорошие материалы более полугода.
- more clearly when I read McCallan.
- чётче, когда прочитал мысли МакКаллена.
I read related questions(with nearly same titles), but it's not my case.
Я читал связанные вопросы (с почти одинаковыми названиями), но это не мой случай.
He bought your books on purpose for me. I haven't read the yet. I'm going to begin tomorrow.
Нарочно ваши книжки купил для меня; я еще не прочла; завтра начну.
I will shortly read out the list of the additional sponsors.
В скором времени я зачитаю список всех присоединившихся соавторов.
I became interested in the exchange about 7 years ago when I read an article about Warren Buffett in a magazine (which I don’t remember anymore).
Заинтересовался я биржей лет 7 назад, когда прочитал в журнале (в каком, уже не помню) статью об Уоррене Баффете.
He spoke with a smile, but I seemed to read in his eyes that he took the matter more seriously.
- Стэплтон говорил с улыбкой, но я прочел в его глазах, что он относится к своим словам гораздо серьезнее.
Tomorrow I will read her last wishes and will.
Завтра я зачитаю ее завещание.
Watching episodes of 'Twilight Zone' and 'Star Trek' led me to read Robert A. Heinlein by the time I was 8.
Просмотр серий 'Сумеречной зоны' и 'Звездного пути' подтолкнул меня к чтению Роберта Хайнлайна, когда мне было всего 8 лет.
“1 cried when I opened this,” she says softly, holding the elevator door while I read.
“Я плакала, когда открыла это”, - тихо говорит она, придерживая дверь лифта, пока я читаю.
I've read that a Swede-the same man who invented dynamite-has got a new explosive stronger and safer Maybe that might be the answer."
Я читал, что один швед - тот самый, который изобрел динамит - придумал новую взрывчатку, мощнее и надежнее.
I could read the headlines by turning it so the half-light from the window was on it.
Мне удалось прочитать заголовок, повернув газету так, чтобы на нее падал слабый свет из окна.
So from our books I read only modern books on the financial analysis of the enterprise
Так что из наших книг читаю только современные книги по финансовому анализу предприятия.
“I first read it when I was 7,” Mr. Gorey said the other day, speaking of the novel.
“Я впервые прочитал его, когда мне было 7 лет”, - сказал на днях мистер Гори, говоря об этом романе.