Примеры использования: i play

I play the straight rules of the game, and I don't have to lie or cheat or break my word."

Я играю по правилам, и мне не нужно ни врать, ни мошенничать, ни обманывать.

- Can I play in her palace?

- Я могу поиграть в ее дворце?

"When Tim, Cornbread and Brad watched Andy and I play at the benefit, it all became clear.

Когда Тим, Корнбред и Брэд увидели, как мы с Энди играем на тот благотворительном концерте, все стало очевидно.

I play to forget, but I cannot. I cannot forget old times, monsieur.

Я играю, чтобы забыться, но не могу... не могу забыть былых времен, monsieur!

Serenella, can I play with you?

Серенелла, можно мне поиграть с тобой?

It's big, I thought, big as my arms used to be when I played football.

Большая, подумал я, и у меня, когда играл в футбол, были такие же большие руки.

Vince, when I play, bad things happen.

Винс, когда я играю, происходят плохие вещи.

Let me play with Hasan until noon.

Позвольте мне поиграть с Хасаном до полудня.

What if I play jealous for the mediator?

Что если я сыграю ревность для посредника?

- You mean you heard I play ball.

- То есть ты слышал, что я готов к сотрудничеству.

Occasionally, I play futsal with some old work buddies.

Иногда я играю в мини-футбол с некоторыми старыми приятелями по работе.

Ralph, I will play you for that card?

Ральф, я сыграю с тобой ради этой карточки?

At least, not a walk, I played a few holes of golf."

Но не прогуляться, я немного поиграл в гольф.

I play basketball and want to tally my points under certain conditions.

Я играю в баскетбол и хочу подсчитывать свои очки при определенных условиях.

You played dirty, I played dirty.

Ты сыграл грязно, я сыграла грязно.

Couldn't you possibly let me play with my Toy for just, well, twenty-four hours?"

Может, позволите мне потешиться моей Игрушкой, ну, хотя бы двадцать четыре часа?