Примеры использования: i owe

The only thing I wanted to say to you was this: I'm afraid I can't pay you the two hundred pounds I owe you right away. I simply haven't got it, but I'll pay you by degrees.

Я хотел сказать тебе единственную вещь: боюсь, я не смогу сразу выплатить тебе те двести фунтов, что я должен, у меня их просто нет, но постепенно я все отдам.

I owe her from yesterday.

Вчера я ей задолжал.

I owe a lot to Yossarian.

Я многим обязан Йоссариану.

“I owe him a lot,” Bragg said.

“Я многим ему обязан”, - сказал Брэгг.

I owe it all to you, my best of friends!'

Я всем обязан вам, мои самые лучшие друзья!

I owe you an apology Lieutenant.

Я должна перед вами извиниться, лейтенант.

I owe you one, Ting!

Я твой должник, Тинг.

"I owe him money," he said then.

- Я еще должен ему, - сказал он.

I owe everything I've got to him, in a way.

Всем, что у меня есть, я обязан ему.

"Well, Mr Turnbull," she said. "I find I owe you,. an apology.

- Знаете, мистер Тернбулл, - сказала она, - мне кажется, я должна перед вами извиниться.

Well, I owe you then.

Значит, я твой должник?

I owe to her,-but what will she say?'

Я должна сама сказать ей... но что она скажет?

You said I owe you 200.

Ты сказала, я задолжал тебе 200.

I owe you much, Mano.

Я так многим тебе обязан, Мано.

I owe so much to those two volumes.

Я так многим обязан этим двум томам.

"I have already said that I owe a great deal to his kindness.

- Я же говорю, что я многим ему обязана.