Примеры использования: i on

"'I am inclined to think you must have seen her,' he replied; 'she was with me on the pier at Yarmouth that evening you met me.'

"Я склонен думать, что вы видели ее, - ответил он, - она была со мной на молу в Ярмуте, в тот вечер, когда мы встретились".

Call me on my office line, 555-7583.

Позвони мне в кабинет, 555-7583.

Then join me on an interstellar crusade to Space Shire Seven!

Тогда отправляемся в межзвёздный крестовый поход на Космический Шир Семь!

I want to have a error recovery mechanism, where I, on startup of the application, would like to read and then remove messages from my error queue.

Я хочу иметь механизм восстановления ошибок, при котором я при запуске приложения хотел бы читать, а затем удалять сообщения из моей очереди ошибок.

A few years back, Justin filled in for me on tour while I was dealing with the passing of my father.

Несколько лет назад Джастин подменял меня в туре, когда я приходил в себя после смерти отца.

Let me on this occasion express our gratitude to all those private donors who set a mark of living solidarity.

Позвольте в этой связи выразить благодарность всем частным донорам, которые дали нам яркий пример активной солидарности.

According to the examples I saw on the web, I should have one event, because control passed over my tracepoint.

Согласно примерам, которые я видел в Интернете, у меня должно быть одно событие, потому что управление прошло через мою точку трассировки.

I will start with STARFISH because that was the kind of decoy that I served at, on Farleigh Common.

Я начну с МОРСКОЙ ЗВЕЗДЫ, потому что это была своего рода приманка, в которой я служил на Фарли-Коммон.

"D'you know, Mrs. Carey has been scolding me on your account?" said Miss Wilkinson, when they were sauntering through the kitchen garden. "She says I mustn't flirt with you."

- Знаете, миссис Кэри бранила меня из-за вас,-сказала мисс Уилкинсон, когда они шли по огороду.- Она говорит, что мне не следует с вами флиртовать.

Stars fell frequently, Genya walked beside me on the road and tried not to look at the sky, to avoid seeing the falling stars, which somehow frightened her.

Часто падали звезды. Женя шла со мной рядом по дороге и старалась не глядеть на небо, чтобы не видеть падающих звезд, которые почему-то пугали ее.

I didn't visit Simla but I went on leave with a friend to Nani Tal in 1945.

Я не был в Симле, но в 1945 году отправился в отпуск с другом в Нани Тал.

-Were you with me on Skarrn, soldier?

- Вы были со мной на Скаррне, солдат?

From then on, they began to beat my ankle, slapped me, hit me on the nape of the neck and made all kinds of threats.

После этого меня стали бить по лодыжке, по щекам и по затылку, произнося всевозможные угрозы.

Dave was an electrician, Alan a plumber, I was on sort of general, sort of thing, I was.

Дейв был электриком, Алан - сантехником, я был вроде как генералом, вроде того, я был.

Well, what happened was... they got me on the old Rangoon-Inchinawa Railway.

Хорошо, это случилось они взяли меня на старой Железной дороге Рангуна-Инчинава.

The reason I require custom data is that I plan on receiving input from multiple forms of input, such as gamepads.

Причина, по которой мне требуются пользовательские данные, заключается в том, что я планирую получать входные данные из нескольких форм ввода, таких как геймпады.