Примеры использования: i offered

The soldier would not take the penny I offered him and brought me a pulpy orange.
Солдат не хотел брать монету, которую я предложил ему за труды, и принес мне мясистый апельсин.
Tracy rose and made her way through the crowd into the next room. As she started to take her seat, Neguleseo, in a strangled voice said, "I offer a draw."
Трейси поднялась и направилась сквозь толпу в следующую комнату. Она только уселась за стол, Негулеску не своим голосом сказал: — Предлагаю ничью.
But I can offer some advice on the other topics you mentioned.
Но я могу дать несколько советов по другим темам, которые вы упомянули.
What sort,' she says, 'of joy will it be for my husband, that I'll offer him up my innocence alone!
Что ж, говорит, будет мужу моему за радость, что я ему одну свою невинность преподнесу!
When her husband died, I offered to help her mow her lawn.
Когда ее муж умер, я предложил ей помочь подстричь газон.
I offered to return what I called the "scalps," saying that we were not Indians on the.war-path, but none of the ladies seemed to know to whom the hair belonged.
Я предложил возвратить то, что назвал "скальпами", сказав, что мы не индейцы на войне.
"In that case, I offer you mine.
- В таком случае предлагаю вам мои.
However, I can offer an idea for a possible solution of what you're trying to accomplish.
Тем не менее, я могу предложить идею для возможного решения того, чего вы пытаетесь достичь.
Nonsense . . . I offer you a salary of fifty thousand dollars a year. I'm talking quite seriously.
Вздор... Я вам предлагаю жалованье в пятьдесят тысяч долларов... Говорю совершенно серьезно.
I offered him some pink fizz, which he refused.
Я предложил ему немного розовой шипучки, от которой он отказался.
"Deeply: he will never forgive me, I fear: yet I offered to accompany him as his sister."
- Глубоко. Боюсь, что он никогда мне этого не простит; но я предложила сопровождать его в качестве его сестры.
From the bottom of my heart, I willingly offer you my help in everything that worries you.
Охотно, от всей души предлагаю вам во всем, что вас заботит, свою помощь.
I cannot think of an example, and any I could offer would probably be quite contrived.
Я не могу придумать примера, и любой, который я мог бы предложить, вероятно, был бы довольно надуманным.
I offer to purchase your man.
Я хочу купить вашего человека.
When Ziad and I offered to repay Father’s loan, the man revealed that he had never given the bearer the money.
Когда мы с Зиядом предложили погасить ссуду отца, мужчина признался, что никогда не давал деньги предъявителю.
It's true I offered him a cigarette."
Я действительно предложил ему сигарету.