Примеры использования: i noticed

'What I had really intended to say was that in your article I noticed you had used two words which have become obsolete.

-- Я, в сущности, вот что хотел сказать: в вашей статье я заметил два слова, которые уже считаются устаревшими.

And therefore, my friend, I noticed him."

Поэтому, друг мой, я обратил на него внимание.

I noticed 'em on TV.

Заметила их по телевизору.

I noticed that Expression Design uses bezier handles.

Я заметил, что в дизайне выражений используются дескрипторы Безье.

He don't notice me, but I notice him.

Он меня не замечает, но я-то его замечаю.

"I notice your husbands aren't here tonight?"

- Я вижу, ваших мужей сегодня нет с вами.

A few weeks later, I noticed soft peach fuzz all over my chin.

Несколько недель спустя я заметила мягкий персиковый пушок по всему подбородку.

I noticed his face looked Very tired.

Я заметил, что у него очень усталый вид.

No, I noticed that before.

Нет, я замечал это раньше.

- I noticed you have ferrets.

- Я видел, у тебя есть хорьки.

One day, I noticed a leather sack on Max’s belt.

Однажды я заметил кожаный мешочек на поясе Макса.

I noticed he had eaten a small piece of fish.

Я заметила, что он съел кусочек рыбы.

I noticed that today people ask each other for forgiveness.

Я обратил внимание на то, что в этот день люди просят друг у друга прощение.

I noticed he was altered.

Заметила, что он изменился.

What I noticed is that my model's records have no id.

Что я заметил, так это то, что в записях моей модели нет идентификатора.

Why is it I never notice the maids nor the porters nor the footmen?

Отчего я никогда не замечаю ни горничных, ни дворников, ни лакеев?