Примеры использования: i miss the old

I miss the old days when your romantic partners could be returned to the video store.

Я скучаю по старым дням, когда романтических партнеров можно было вернуть в видеопрокат.

Oh, let's just say, I miss the old days on Bajor.

Ох, просто скажу, что я скучаю по старым денькам на Бэйджоре.

I shall miss Old Cobbett.

Я буду скучать по старому Коббету.

But I do miss those good old days of plane travel.

Но я действительно скучаю по тем старым добрым временам путешествий на самолете.

''I miss the old ones maybe because they were just familiar,'' she said.

"Я скучаю по старым, может быть, потому, что они были просто знакомыми", - сказала она.

I sometimes miss the old days, when offices operated on the feudal system.

Иногда я скучаю по старым временам, когда конторы действовали по феодальной системе.

I miss the old place."

I miss the old Millie.

I miss the old George W. Bush.

Я скучаю по старому Джорджу У. Буш.

I miss the old M, who would have stopped and looked at each book, reading a bit before packing it, with me chivvying him along.

Я скучаю по старому М, который остановился бы и посмотрел на каждую книгу, немного почитал, прежде чем упаковать ее, а я бы сопровождал его.

I don’t miss my old life at all.

Я совсем не скучаю по своей прежней жизни.

Roberts and Howard told me they missed their old neighborhoods.

Робертс и Говард сказали мне, что скучают по своим старым районам.

Four years of war makes me miss the old days, even if they were not ideal.

Четыре года войны заставляют меня скучать по старым временам, даже если они не были идеальными.

At certain moments I missed my old mode, which was to proceed as if I had no body at all.

В определенные моменты я скучал по своему старому режиму, который заключался в том, чтобы действовать так, как будто у меня вообще не было тела.

I miss the old days when I couldn't tell.

Скучаю по старым добрым временам, когда ничего этого не замечал.

I miss the old dunder mifflin.

Я скучаю по прежнему Дандер-Миффлин.