Примеры использования: i mean the

I mean, undoubtedly, you're either Jim Barris or Ernie Luckman Charles Freck even Arctor himself.

То есть, без сомнения, ты или Джим Бэррис, или Эрни Лакмен или Чарльз Фрек или даже сам Арктор.

"But you remember you assured me that a book can't take the place of ... I forget how you put it, but you know what I mean . . . don't you remember?"

- А помните: вы меня уверяли, что книга не может заменить... я забыла, как вы выразились, но вы знаете, что я хочу сказать... помните?

I mean the Hudson campus is way up town.

В смысле, кампус Хадсона в другом конце города.

I mean, the photographer drives around in a convertible Rolls Royce.

Я имею в виду, что фотограф разъезжает на "Роллс-ройсе" с откидным верхом.

I mean, whatever purpose George and Yuri and Tanaz served in kateb's life...

То есть, какую бы роль не играли Джордж и Юрий и Таназ в жизни Катеба...

Yes, what I mean is, thousands of years ago... predators survived through their aggressive... hunting instincts.

Ну, я хочу сказать, что тысячи лет назад хищники выживали благодаря своим агрессивным охотничьим инстинктам.

So there's always, always that huge — I mean, just this kaleidoscope of things to draw from.

Таким образом всегда существует этот огромный... то есть, такой калейдоскоп идей, из которого можно черпать.

I mean, when we create a broadcast with the browser, we have to click the "preview button" first.

Я имею в виду, что когда мы создаем трансляцию с помощью браузера, мы должны сначала нажать кнопку "предварительный просмотр".

And by fire, I mean the penguins!

И под огнем я имею в виду пингвинов!

I mean, he has smelled many of my parts, and I have smelled many of his parts.

Он нюхал многие мои части, а я нюхала многие его части.

Ilze, I mean, Liene... she is from Lode, between Cesis and Valmiera.

Илзе, то есть Лиене... из Лоде, это между Цесисом и Валмиерой.

I mean there are 2 properties we can set. how can we ask for both permissions?

Я имею в виду, что есть 2 свойства, которые мы можем установить. как мы можем запросить оба разрешения?

When I say development, I mean the challenge of poverty.

Когда я говорю о развитии, я имею в виду проблему нищеты.

I mean, I tried a fishing line, all weights, piano wire, fiber optic...

Я попробовал леску, все веса, рояльную струну, оптоволокно...

I mean, the culture, the parks, the restaurants – it's got everything.

Я имею в виду, культура, парки, рестораны – здесь есть все.

He is a cool guy, he’s a biker, I mean not a criminal one, just a normal biker, you know.

Он крутой чувак, байкер. То есть, не с таким криминальным оттенком, а просто байкер.