Примеры использования: i love you my
- все
- я люблю тебя мой
- я любить тебя своей
- прочие переводы
"I love you my dear and there is no way for me to repay you for what you have given to me.
RDB, my best friend, my support, my ardent sailing companion, I love you, my husband and dear, dear man, and I will miss you all of my life.
РДБ, мой лучший друг, моя поддержка, мой пылкий спутник по плаванию, я люблю тебя, мой муж и дорогой, дорогой мужчина, и я буду скучать по тебе всю свою жизнь.
Turning to Mr. Miller, Mr. Jennings added, ''I love you, my brother, and I forgive you.''
Повернувшись к мистеру Миллеру, мистер Дженнингс добавил: "Я люблю тебя, мой брат, и я прощаю тебя".
I’d love to tell you that my favourite book is by Flaubert or Angela Carter, maybe even Alex Garland.
Я бы с удовольствием сказал вам, что моя любимая книга - Флобера или Анджелы Картер, может быть, даже Алекса Гарланда.
"I love you, my husband."
"Bring her to me," said her mother, rushing to embrace her. "How I love you, my poor child!
- Приведите ее ко мне! - крикнула мать и, раскрыв объятия, бросилась ей навстречу. - Как я люблю тебя, ненаглядная моя девочка!
"Oh!" cried she, "do not suppose that I am sweet to you only for your thirty thousand francs! It is because - now - I love you, my good, fat Frederic."
- Смотрите, не подумайте, - сказала она, - что все это за ваши тридцать тысяч ренты... нет... а потому что теперь... я люблю тебя, мой толстый Фредерик.
I love you, my brother.
I loved you my whole life.
Flame, I love you, with all my heart.
I’m sorry this tale has a sting in the telling, but I can never love you, not in my heart.
Мне жаль, что в этой истории есть жало, но я никогда не смогу полюбить тебя, только не в своем сердце.
I'll always love you, my dear sister, and cherish the fond memories and love and affection that we have shared throughout our lives.
Я всегда буду любить тебя, моя дорогая сестра, и лелеять теплые воспоминания, любовь и привязанность, которые мы разделяли на протяжении всей нашей жизни.
She kept incessantly repeating to him, "How I love you, my little pet.
If you succeed in that little transaction, I will tell you that I love you, my fat Frederic, in such plain terms that you cannot but believe me."
Если вам удастся это посредничество, я так горячо скажу: "Я люблю тебя, мой толстый Фредерик, что ты поверишь..."
I love you, my sweetheart.
Люблю тебя, солнышко.
And I love you, my brother.