Примеры использования: i love you endlessly

There was nothing wrong with her mother. Her mother was alive. I love you very, very much, Tracy.
С мамой ничего не случилось. Мама жива. «Я так люблю тебя, Трейси».
You know I love you more than anyone, more than her. . . .You're everything to me!"
Ты ведь знаешь, что я тебя больше всех люблю, больше ее... Ты мое все!
But my love for you, river girl, is like the south wind.
Но моя любовь к тебе, Девочка с реки подобна южному ветру.
"I love you, Tracy. Will you be my mother?"
— Я люблю тебя, Трейси. Будешь моей мамой?
'Listen. The more men you've had, the more I love you.
-- Слушай, чем больше у тебя было мужчин, тем больше я тебя люблю.
And remember that I love you, and shall always love you as my dearest friend!"
И помни, что я любила и всегда буду любить тебя, как лучшего друга!
To fall in love at the age of fifty-five did (Mr. Satterthwaite had observed it many a time) change a man's character completely.
Влюбленность в возрасте пятидесяти пяти лет полностью меняет человека - мистер Саттерсвейт подмечал это неоднократно.
"I love women in uniform."
- Обожаю женщин в униформе!
I thought at first you were a ghost - because I'd been thinking about you so much." He paused and then said: "I love you, you know... I have from the moment I saw you in the train.
Сначала я подумал, что это призрак - ведь я столько думал о вас! - Помолчав, он добавил: - Я люблю вас - с того момента, как увидел вас в поезде.
"I'll love you in the rain and in the snow and in the hail and-- what else is there?"
- Я тебя буду любить в дождь, и в снег, и в град, и... что еще бывает?
One must think of the future, of all of you... I love you all, like children of my own, as you know."
Надо подумать о будущем, о вас... Я вас всех люблю, как своих детей, ты это знаешь.
I'm asking only one thing: do you love me as much as I love you?"
Я ведь спрашиваю вас только об одном: любите ли вы меня так же, как я люблю вас?
I made you drunk because I love you and because America is in the war.
Я вас напоил, потому что люблю вас и потому что Америка вступила в войну.
And to think once you actually had the temerity to offer to make love to me!
А еще имел наглость когда-то предложить мне заняться любовью!
"Are you mad at me, Tracy? Please don't be mad at me. I love you so much. I never get mad at you."
— Ты сердишься на меня, Трейси. Пожалуйста, не надо сердиться. Я так люблю тебя. Я на тебя никогда не сержусь.
"Do you really understand the disgrace you've brought on yourself, on your parish, and especially on the Church you purport to love more than any human being?
Сознаете ли вы, какой позор навлекли на себя, на весь ваш приход, а главное - на святую церковь, которую возлюбить должны были превыше, всех людей?