Примеры использования: i look after

I can look after myself.

I look after my mum.

Because.... because I got you to look after me, and you got me to look after you, and that's why." He laughed delightedly. "Go on now, George!"

Да потому... потому, что у меня есть ты, а у тебя есть я, вот почему". - Он радостно засмеялся. -Говори же, Джордж, говори!

"I look after you, don't I?"

"Я забочусь о тебе, не так ли?"

I look after my family.

Я забочусь о своей семье.

Better to have me look after it for you.

Давай уж лучше я сам буду о них заботиться.

I look after Swansea and Cardiff but Big Screens are located across the UK.

Я присматриваю за Суонси и Кардиффом, но большие экраны расположены по всей Великобритании.

"I have a daughter," he says, "and so of course I am there for my daughter, I look after her."

"У меня есть дочь, - говорит он, - и поэтому, конечно, я рядом со своей дочерью, я забочусь о ней".

You shall practice while I look after everything else.

Пока я займусь вашими делами, вы поупражняйтесь.

I look after myself more.

Я больше забочусь о себе.

And I look after her.

А я могу заботиться о ней.

I looked after her in amazement.

Я с изумлением провожал ее глазами.

Would I look after them for him?

Буду ли я присматривать за ними вместо него?

She asked me, would I look after her 2 while she had her baby there.

Она спросила меня, буду ли я присматривать за ней 2, пока у нее там будет ребенок.

I look after my 85-year-old grandma who lives with us, and as a carer I get paid less.

Я присматриваю за своей 85-летней бабушкой, которая живет с нами, и как сиделке мне платят меньше.

I look after his meals, washing and our finances and accept his frequent physical and emotional absence.

Я забочусь о его еде, стирке и наших финансах и принимаю его частое физическое и эмоциональное отсутствие.