Примеры использования: i like a

I would simply like rather to underscore a number of what my country views as key points.

Я лишь хотел бы подчеркнуть ряд вопросов, которые моя страна считает ключевыми.

I'd like to see her split a turkey suit with butt-breath Pinky Whitehead.

Хотел бы я увидеть её, разделывающей костюм индейки с тупоголовым Пинки Вайтхедом.

I like you, Ivan Petrovitch. If only you knew what a friendly, what a sincere interest I take in you."

Я вас люблю, Иван Петрович, если б вы знали, какое дружеское, какое искреннее я беру в вас участие...

I would like Mr Viktor Kiryanov, the new Deputy Interior Minister, to comment on this decision.

Я попрошу Виктора Николаевича Кирьянова, нового заместителя министра внутренних дел, прокомментировать это решение.

I would also like a flash message prompt if they try to review a venue twice.

Я также хотел бы получить подсказку с флэш-сообщением, если они попытаются дважды просмотреть место проведения.

What I'd like to say is "If the delete button is visible, the heading of this table column will say "View/Delete".

Что я хотел бы сказать: "Если кнопка удаления видна, в заголовке этого столбца таблицы будет написано "Просмотр / Удаление".

I’d like our relations to be closer because we consider Russia one of our most important friends.

Я хочу, чтобы наши отношения были ещё ближе; мы считаем Россию одним из наших самых важных и главных друзей.

Because I don't like you, Mr. LongdaIe.

Потому что вы мне не нравитесь, м-р Лонгдейл.

Just imagine, Madam Barsukova, that this woman is in love with me like a cat.

Представьте себе, мадам Барсукова, что эта женщина в меня влюблена, как кошка.

Or as I like to call it, a Spockumentary.

Или как мне нравится называть это - Спокоменталка.

What I would like, Cady, is for everyone in Cheyenne Nation to have access to representation.

Я хотел бы, Кэди, чтобы у каждого из шайенов был представитель перед лицом закона.

He found them rude, materialistic, and naive. This one, he thought, may be different. I will probably like him.

Он считал их грубыми, материалистами и наивными. — Этот, может и отличается. Я, вероятно, такой же, как и он.

Neil Well, I have to say, I'm a bit old fashioned: I like a good paper book.

Нил Ну, я должен сказать, что я немного старомоден: мне нравятся хорошие бумажные книги.

James Herlinger Another player I like a lot - stocky support striker with the rare gift of vision - he sees the killer pass and has the ability to deliver it.

Джеймс Херлингер - еще один игрок, который мне очень нравится, - коренастый нападающий поддержки с редким даром видения - он видит убийственный пас и способен его выполнить.

Just, you know, slide me like a curtain, okay?

Просто, знаешь, отодвинь меня как занавеску, хорошо?

A story that I like to call, "Kablamo McYeah, Bro!"

Историю, которую я люблю называть "Кабламо О'Да, Бро!"