Примеры использования: i lay

"He's the one who forced me to lie in that press conference."

- Это он заставил меня лгать на той пресс-конференции.

I lied to you earlier, Aria.

Я солгала тебе, Ария.

I lied, but I earned that lie.

Я соврала, но я заслужила эту ложь.

I lay down on the edge, for the throb of the great pump below made me giddy.

Я прилег, потому что у меня кружилась голова от стука огромного насоса внизу.

I laid the packet gently on the little table, and she put her hand over it....

Я осторожно положил пакет на маленький столик, а она опустила на него руку.

And you thought I was lying, you thought-come to me, barefooty and prolety of all lands.

А ты думала - вру, думала - сходись ко мне всех стран босота и пролета.

' But I'm not lying!' protested the chaplain.

- Но я вовсе не лгу, - запротестовал капеллан.

I lied for you taking that mining money.

Я солгала, чтобы ты взял те деньги шахты

Would I lie at the risk of my head?

На свою бы голову я врал?

He got all undressed, down to his shorts, and I lay on my bed and lit a cigarette.

Он разделся, остался в трусах, а я закурил, лежа на кровати.

This was the forest near Ingolstadt; and here I lay by the side of a brook resting from my fatigue, until I felt tormented by hunger and thirst.

Так я оказался в лесу близ Ингольштадта; там я отдыхал у ручья, пока не ощутил голода и жажды.

I lay down on the bed and tried to keep from thinking.

Я лег на постель и старался не думать.

I just lay there like a log for I don't know how long."

Не знаю, сколько времени я пролежал, как бревно.

Then I lay down on the sand and imagined the wind gradually shifting me 20 feet in any direction.

Затем я лег на песок и представил, как ветер постепенно смещает меня на 20 футов в любом направлении.

Why should I lie Mr Clanton?

Зачем мне врать, мистер Клантон?

I lay, and was hungry, and waited for the train.

Голодный, я лежал и ждал поезда.