Примеры использования: i know many

But I know many things I can't say.
Но я знаю многое, чего не могу объяснить.
Among all the learned men and Samanas, of which I knew many, there was one of this kind, a perfected one, I'll never be able to forget him.
Из всех многочисленных ученых и саман, каких я знал, только один был из числа таких людей, один был Совершенный. Я никогда не забуду его.
And I know many readers are interested, whether or not they plan to participate at that level of fashion.
И я знаю, что многим читателям интересно, планируют ли они участвовать в этом уровне моды или нет.
"No-not always!" he said, shaking his head gloomily as he contemplated a crumb on the table. "I know many who have not been so!
-Нет... не всегда! - хмуро возразил он, покачивая головой и не отрывая глаз от хлебной крошки на столе. - Я знаю многих, кому не повезло!
I wanted to put it out there, though, because I know many of you have been wanting a public statement and apology.
Однако я хотел высказать это публично, потому что знаю, что многие из вас хотели публичного заявления и извинений.
"No matter though, I know many chaps that hav'n't got any,-good luck to 'em; and they are all the better off for it.
- В конце концов это не так уж важно. Я знаю многих, у кого нет души - им просто повезло.
She can shut her doors — and I know many people in the industry who, already skating on thin profit margins, probably will.
Она может закрыть свои двери — и я знаю многих людей в отрасли, которые, уже катаясь на небольшой прибыли, вероятно, так и сделают.
I know many kings.
Я знаю многих кингов.
I know many things about you.
Я много знаю о вас.
I don't know how many.
Не знаю, сколько.
I won't know how many there are in the list.
Я не буду знать, сколько их в этом списке.
I know many things.
Я много чего знаю.
However, I do not know how many rows are required.
Однако я не знаю, сколько строк требуется.
I know many.
Я о них много знаю.
But I can't know how many entries the list will have.
Но я не могу знать, сколько записей будет в списке.
“I know many of you have waited years and years for this day,” he said, sounding almost as if he had had personal contact with his listeners.
“Я знаю, что многие из вас ждали этого дня годы и годы”, - сказал он, звуча почти так, как будто у него был личный контакт со своими слушателями.