Примеры использования: i just want to

I just want to read you your "Pro List."

Я просто хотел зачитать тебе твой список "За"

I just wanted to keep rufus away until my mom got stronger.

Я просто хотела, чтобы Руфус был в стороне от нас, пока маме не станет лучше.

Bruno, I just want to see what books Herr Liszt has given you.

Бруно, я только хочу посмотреть книги которые дал вам Мистер Лист.

But I just want to come back to one thing you said, and I want to be clear.

Но я просто хочу вернуться к одной вещи, которую вы сказали, и я хочу внести ясность.

I just want to see the happy Marianne I used to know.

Я хочу увидеть счастливую Марианну, какую знал раньше.

Atticus said, "I just wanted to make sure, Judge," and the judge smiled.

- Я только хотел удостовериться, - сказал Аттикус, и судья улыбнулся.

SCHRADER: I just want to interject one final thing on this inflammatory issue.

ШРЕЙДЕР: Я просто хочу вставить одну заключительную вещь по этому воспалительному вопросу.

You have your robotics... and I just want to be awesome in space.

У тебя есть твои роботы... а я хочу быть самым крутым в космосе.

I just want to assure you Baudelaires that you have absolutely nothing...

Я хочу заверить вас, Бодлеры, что вы не имеете абсолютно ни...

I just want to be richer... and bigger... and more famous.

Просто я хочу быть богаче, успешнее и более знаменитой.

I just want to write the encoded string to a .txt file.

Я просто хочу записать закодированную строку в текстовый файл.

Oh, I just want to see Lorelai happy, and shut up!

Я просто хотела увидеть Лорелай счастливой, заткнись!

I just want to understand what you felt was so... pressing.

Просто я хочу понять, почему вы чувствовали себя настолько... встревоженной.

I just want to know what is going wrong at INDEX 9 of the array.

Я просто хочу знать, что происходит не так с индексом 9 массива.

I just want to return that ring and forget about this whole wedding!

Я просто хочу вернуть кольцо и забыть обо всей этой свадьбе.

I just wanted to get you away from... get you to myself.

Просто я хотела забрать тебя подальше от... поближе к себе.