Примеры использования: i just did

(Serena) I JUST DID SOMETHING SO STUPID.

(Сирена) я просто делаю такие глупости.

I just do these school photos for the money.

Школьные фото я делаю ради денег.

I was just doing some, um, sweeping.

Я тут просто подметала.

I just did not copy everything from my files here.

Я просто не все скопировал сюда из своих файлов.

I was just doing what Dr. Brennan told me to.

Я просто делал то, что сказала мне Доктор Бреннан.

Maybe I'm on the wrong track or maybe I'm just doing it wrong.

Может быть, я на неверном пути, а может быть, я просто делаю это неправильно.

Whoa, I was just doing what Chet asked.

Я просто делал то, что попросил Чет.

Should I just do what I usually do and store them on the server?

Должен ли я просто делать то, что я обычно делаю, и хранить их на сервере?

And now and finally, I just do want you to reconsider."

А теперь я вас очень прошу еще раз подумать.

You were the it that I was just doing.

Ты была той, для кого я "просто сделал".

I just did a first pass at the eulogy.

Я только что провёл предварительное испытание панегирика.

“I just did what any writer does, tried to listen to the characters, whether they’re 18 or 80,” he said.

“Я просто сделал то, что делает любой писатель, попытался прислушаться к персонажам, независимо от того, 18 им или 80”, - сказал он.

Nope, I just do that every night, dog.

Нет, я делаю так каждый вечер, кобелина.

“I’m just doing what I can to keep myself healthy,” she added.

“Я просто делаю все, что в моих силах, чтобы сохранить свое здоровье”, - добавила она.

Listen, I was just doing what I was supposed...

Слушай, я делал то, о чем мы договаривались.

And I was wondering, just to start, does that ring true to you?

И мне было интересно, просто для начала, звучит ли это правдиво для вас?