Примеры использования: i intend

"I intend to stay.

- Я намерен остаться.

That's why I intend to go.

Потому я и хочу пойти.

I intend to remain actively engaged in this important matter.

Я намереваюсь продолжать активно участвовать в этой важной работе.

"But, Jane, I summon you as my wife: it is you only I intend to marry."

- Но, Джен, я зову вас как свою жену, я только на вас и собирался жениться.

I intend to marry vimi.

Я планирую жениться на Вими.

I intend to add it to my blog.

Я намерен добавить его в свой блог.

I intend to punish him severely, too.'

Я намерен его сурово наказать.

In order to rule in the way I intend to, I must have more gold than all the industrial, banking, and other kings taken together."

Чтобы властвовать, как я хочу, нужно золота больше, чем у всех индустриальных, биржевых и прочих королей вместе взятых...

' That's just what I intend to do, Sergeant.

- Именно это я и собираюсь сделать, сержант.

While there is life, there is hope, my dear, and I intend to make a man of you yet.

Пока есть жизнь, есть и надежда, мой милый, и я еще намерена сделать из тебя человека.

After I've made friends with them and explained that our rocket exploded one day - I intend to blow it up after I finish my job this week - I'll kill them off, every one of them.

Я, конечно, подружусь с ними, расскажу, что наша ракета неожиданно взорвалась, - я взорву ее на этой же неделе, как только управлюсь с вами, -а потом всех их прикончу.

I intend to fight.

Я буду бороться.

"Before I'm through, I intend to jar the jury a bit - I think we'll have a reasonable chance on appeal, though.

- Прежде чем меня разобьют, я рассчитываю встряхнуть присяжных и вызвать разногласия... притом у нас есть ещё шансы на апелляцию.

I don't know the collective noun for Cardinals but I intend to find out.

Я не знаю собирательного существительного для кардиналов, но я намерен выяснить.

"Upon that machine," said the Time Traveller, holding the lamp aloft, "I intend to explore time.

- На этой машине, - сказал Путешественник по Времени, держа лампу высоко над головой, - я собираюсь исследовать Время.

"Listen, I intend to open a bookbinding business here, on rational co-operative principles.

- Слушайте, я намерена здесь открыть переплетную, на разумных началах ассоциации.