Примеры использования: i hope you understand me

I hope you understand I mean on the team.

Надеюсь, ты понимаешь, я имею ввиду в команде.

But I hope you can understand if I don't demean myself by taking any of it seriously.

Но, я надеюсь, вы можете понять если я не буду унижаться, принимая это всерьёз.

So I hope you understand me now.

Так что я надеюсь, что теперь вы меня понимаете.

In all seriousness, we've worked together for many years, so I hope you understand when I tell you you have to trust us on this.

Если серьезно, мы проработали вместе многие годы, поэтому надеюсь, ты понимаешь, когда я говорю тебе, ты должен нам поверить.

I hope you understand why I couldn't invite Carl.

Надеюсь, вы понимаете почему я не смог пригласить Карла.

I hope you understand I don't have a choice.

Надеюсь, ты понимаешь, что у меня нет выбора.

I hope you understand what I'm saying.

Надеюсь, вы понимаете, что я пытаюсь сказать.

I hope you understand why I didn't tell you until now but he needs your help.

Надеюсь, ты понимаешь, почему я не говорила до сих пор но ему нужна твоя помощь.

I hope you understand me.

Надеюсь, вы поймете меня.

I hope you can understand why I went against your wishes, B'Elanna.

Надеюсь, вы понимаете, почему я пошла против вашего желания, Б'Эланна.

I really hope you understand that I mean no disrespect by telling you that I’m attracted to you, and my intention is not to make you uncomfortable.

Я действительно надеюсь, что вы понимаете, что я не имею в виду никакого неуважения, говоря вам, что вы меня привлекаете, и мое намерение не состоит в том, чтобы поставить вас в неловкое положение.

I hope you understand why I didn't tell you about the bomb.

Я надеюсь, вы поняли, почему я не мог сказать о бомбе.

I hope you understand me and can help me!

Я надеюсь, что вы понимаете меня и можете мне помочь!

He was a revered leader, so I hope you can understand why I didn't want to bring these things to light.

Он был уважаемым лидером, поэтому я надеюсь, вы поймете, почему я не хочу предавать это огласке.

I hope you understand me, and you could help me.

Я надеюсь, вы понимаете меня и могли бы мне помочь.

At least, I hope you'll understand when I've done what I have to do.

Как минимум, я надеюсь, что вы поймете, когда я закончу то, что я должен сделать.