Примеры использования: i hope that i

I hope that I have not caused you more expense than the enclosed four hundred crowns, which please share with your servant.

Надеюсь, я ввела вас в расходы не более чем на прилагаемые здесь четыреста крон, которые прошу разделить с вашим денщиком".

I want you this evening to share my grief and my joy, my tears and my laughter, though I hope that I at least may not shed any.

Я хочу, чтоб вы разделили сегодня со мною и горе и радость, и веселье и слезы, хотя, надеюсь, что я-то, по крайней мере, не заплачу.

I hoped that I was a force for good.

Я надеялся, что делаю добрые дела.

I hope that I explained it all correctly.

Надеюсь, я все правильно объяснил.

I hope that I just witnessed that.

Надеюсь, я наблюдала этот момент.

I hope that I can.

I hope that I'm wrong.

I hope that I explained my problem well enough.

Я надеюсь, что я достаточно хорошо объяснил свою проблему.

I hope that I have answered the questions which have been raised as fully as I can at this time.

Я надеюсь, что я ответил на заданные вопросы в наиболее полной на данный момент форме.

I hope that I don't let him down.

Я надеюсь, что не разочарую его.

I hope that I never see that face ever outside of the dream.

Надеюсь, что никогда не увижу это лицо за пределами сна.

I hope that I won't grow to be too comfortable.

Я надеюсь, что не стану чувствовать себя слишком комфортно.

And, Tim, I hope that I'm wrong.

И, Тим, я надеюсь, что я неправ.

With all my heart I hope that I am wrong.

От всего сердца я надеюсь, что ошибаюсь.

And I hope that I never set eyes on you again.

И надеюсь, что никогда больше Вас не увижу.

I hope that I have never been involved in stuff like that.

Я надеюсь, что я никогда не был вовлечен в подобные вещи.