Примеры использования: i he

Please, Monique, tell me he's not testing his pincushion voodoo on the patients.
Прошу, Моник, не говорите, что он проверяет свои куклы вуду на пациентах.
“He’s such a unique player, such a talent, I can see him playing in the N.B.A.,” Wright said.
“Он такой уникальный игрок, такой талант, я вижу, как он играет в НБА”, - сказал Райт.
As Mr. Clay continued to explain, there’s Andrew (which he said I could call him) and there’s Dice.
Как продолжал объяснять мистер Клей, есть Эндрю (как он сказал, я могу его называть) и есть Дайс.
"I said to Fuchs you asked to see me and here I am," and he replied "Yes it is rather up to me now".
"Я сказал Фуксу, что вы просили меня о встрече, и вот я здесь", и он ответил: "Да, теперь это зависит от меня".
'I simply told him they were rude words and he wasn't to use them in front of the girls or his mother.'
"Я просто сказал ему, что это грубые слова, и он не должен был использовать их в присутствии девочек или своей матери".
McNamara tells me he has adored the author for years and claims he can always recognise a DeLillo sentence.
Макнамара говорит мне, что он обожал автора в течение многих лет и утверждает, что всегда может распознать предложение Делилло.
"The messenger is here now," Tracy said. "I'm sending him over to pick up the painting. See that he---"
— Курьер у меня, — сказала Трейси, — я посылаю его к вам за картиной. Смотрите, чтобы…
And I tell you my answer. Because you knew quite well that she was dead..." "No, no, do not interrupt me, Madame." He raised an impassioned hand. "You will now listen to me - Hereule Poirot!
Вот мой ответ: потому что вы отлично знали, что она мертва... Нет-нет, не прерывайте меня, мадам! - Он поднял руку. - Выслушайте меня, Эркюля Пуаро!
According to her, he liked me. . .he really liked me!
По ее словам, я ему нравилась. ...я ему действительно понравилась!
"I tell him O.K. I'll run the store for six months a year, and you take the other six months."
"Я говорю ему, что хорошо, я буду управлять магазином шесть месяцев в году, а ты берешь остальные шесть месяцев".
“If this works, it will be just such an overwhelming joy to say that I’m H.I.V. negative,” he said.
“Если это сработает, то будет просто ошеломляющей радостью сказать, что у меня отрицательный иммунитет”, - сказал он.
Christie now takes eight such lessons, which Cho Shin told me recently he finds ''a bit ridiculous.''
Сейчас Кристи берет восемь таких уроков, которые, как недавно сказал мне Чо Шин, он считает "немного смешными".
Do I wait until he comes running home in tears, hurt by that word I saw so clearly that hot spring day?
Ждать ли мне, пока он прибежит домой в слезах, обиженный тем словом, которое я так ясно увидел в тот жаркий весенний день?
"I knew you would be here," replied Pierre. "I will come to supper with you. May I?" he added in a low voice so as not to disturb the vicomte who was continuing his story.
- Я знал, что вы будете, - отвечал Пьер. - Я приеду к вам ужинать, - прибавил он тихо, чтобы не мешать виконту, который продолжал свой рассказ. - Можно?
It seems to me quite fantastic that Amyas should have killed himself, but I suppose he could have done so. In fact, he must have done so."
Мне кажется совершенно фантастическим, чтобы Эмиас покончил с собой, хотя, думаю, он мог это сделать.
'I met him at a friend's house and I told him how much I admired you and he said he thought perhaps you'd have something for me in your next play.
- Я встретила его у одного своего приятеля и сказала ему, как я вами восхищаюсь, а он сказал, что, возможно, у вас найдется что-нибудь для меня в следующей пьесе.