Примеры использования: i have not got

I have not got over it.
Я еще не пришел в себя от этого.
Then Mary-Kay rang to say I had not got the job because of Leicester frigging City.
Потом позвонила Мэри-Кей и сказала, что я не получил работу из-за чертова Лестера.
' I have not got a telephone.'
- У меня нет телефона.
I have not got one who is a fool.
Среди моих недругов нет ни единого глупца.
You HAD got the lamb, and I have NOT got the money.
Ведь у вас барашек был, а у меня денег нет.
"I have not got a friend in the world," she said.
- У меня нет ни одного друга на свете, - сказала она.
"He ought to have plenty of good food; but I have not got enough to feed you all."
- Кормить бы надобно его хорошенько, да не хватает у меня кормов-то на всех вас...
They are learned people, and they know exactly what is to be done. I have not got a good voice, nor any official standing.
Они народ толковый и знают, как все это уже делается, а я... Да у меня и голос не такой, и сам я - черт знает что. Никакого виду с меня нет.
If I had not gotten that nomination, you know what I'd have done?
Если бы я не получил эту номинацию, знаете, что бы я сделал?
He continued: "I have not managed to get this show to Broadway," he said, "but if someone else wants to try, more power to them."
Он продолжил: "Мне не удалось вывести это шоу на Бродвей, - сказал он, - но если кто-то еще захочет попробовать, дайте ему больше власти".
' I have not got the information.
- Я ровно ничего не знаю.
Thank God, I have not got his blood upon my hands."
Слава богу, что я его не убил, не то были бы у меня руки в невинной крови.
I am sure I have not got one half so good."
Там ни одна не сравнится с нею. — А что вам мешает?
"I have not got used to being married and now all of a sudden I'm to decide whether or not I want a child."
- Я еще привыкнуть не успел к тому, что женат, а тут нужно уже решать, хочу я ребенка или нет.
"Dear madame, I have not got them."
- У меня нет таких денег, сударыня.
Why I have not got housemaid's knee, I cannot tell you; but the fact remains that I have not got it.
Почему у меня нет воспаления коленной чашечки, я сказать не могу, но факт остается фактом,- этой болезни у меня нет.