Примеры использования: i have not
- все
- я не
- не
- я еще не
- я
- прочие переводы
“I have not decided if I should appeal,” he said after the ruling Friday morning.
“Я еще не решил, стоит ли мне подавать апелляцию”, - сказал он после вынесения решения в пятницу утром.
I have not tasted such fruit-no! not even in Hampshire-since I was a boy; and to boys, I fancy, all fruit is good.
Я не пробовал таких фруктов даже в Хэмпшире, с тех пор, как был мальчиком. А для мальчиков, я полагаю, все фрукты хороши.
I have not yet published my paper on unified field theory!
Я ещё не опубликовал работу о единой теории поля!
I have not told the manager that I wish to leave in January, or at any other time.
Я не сказал менеджеру, что хочу уйти в январе или в любое другое время.
But I have not confessed that I still remember the day when I parted with the one hope and renounced the one love which made life precious to me.
Но я не сознавался, что еще помню тот день, когда я расстался с единственной надеждой и отказался от единственной любви, которая делала жизнь желанной для меня.
I must confess that I have not yet lost hope that we will be able to include that eighth category in the future.
Я должен признаться, что я еще не потерял надежду на то, что мы сумеем включить эту восьмую категорию в будущем.
"I am sorry that I have not been able to bring your Majesty's business to a more successful conclusion."
'Perhaps I have not made myself clear,' he said. 'What I'm trying to say is this.
And so far I have not seen a good Russian book on stock trading.
I have not come now to be reconciled, but to talk of something necessary.
Я и теперь не мириться пришел, а говорить о необходимом.
I have not been successful in outputting all three queries on the same table.
Мне не удалось вывести все три запроса в одной таблице.
I must explain to him that I had not meant to do what I had done last night.
"I've been fighting depression for years and I wish I had not waited so long to get help.