Примеры использования: i have got a pet

You see, if I am to be squire down there I must dress the part, and it may be that I have got a little careless in my ways out West.
Дело в том, что если уж человеку суждено стать владельцем большого поместья, так и одеваться надо соответственно, а я несколько пренебрегал своим туалетом, живя на Западе.
Now I have got permission to use embedded videos, so everything is fine now.
Теперь у меня есть разрешение на использование встроенных видео, так что теперь все в порядке.
For most of us, our relationship with animals involves the owning of a pet or two.
Для большинства из нас, наших отношений с животными вовлекает обладание домашнего животного или два.
Oh yes, Wynand's pet."
А, любимчик Винанда".
Get your patient a pet scan.
Сделайте пациенту пэт-сканирование.
"Well, I'll have to get on back," I says. "I can get a sandwich downtown.
- Что ж, мне пора, - говорю. - Куплю себе в городе бутерброд.
I have got some inputs in my model that are passed through the environment controller block.
У меня есть некоторые входные данные в моей модели, которые передаются через блок контроллера среды.
Posing with a pet, two sips.
Позирует с домашним животным -- два глотка.
"I have hid it for 20 years, that has not worked, that hasn't taken the fear away - I have got nothing to lose any more."
"Я скрывал это в течение 20 лет, это не сработало, это не избавило меня от страха - мне больше нечего терять".
"And if anything happens, you know, George, I have got a little, and I am not a marrying man, and I shall not forget my godson in my will," he added, with a smile.
- А если что-нибудь и случится, то ты знаешь, Джордж, что у меня кое-что есть, я жениться не собираюсь и не забуду своего крестника в духовном завещании, - прибавил он с улыбкой.
Their favorite pet was a miniature pink pig, as intelligent as any dog, called Iggle-Piggle.
А главным любимцем был крошечный розовый поросенок, умница, ничуть не глупее собаки, по кличке Свинкин-Корзинкин.
She had been his pet.
Ведь она же была его любимицей.
“Kind boy... kind master...” Pettigrew crawled toward Ron “You won’t let them do it.I was your rat.I was a good pet..”
- Добрый мальчик... добрый хозяин... - Петтигрю пополз к Рону, - ты не позволишь им сделать этого... я был твоей крысой... я был хорошим питомцем...
Then Polonia added, "I had to get up pretty early this morning to go 0 for 2."
Затем Полония добавила: "Сегодня утром мне пришлось встать довольно рано, чтобы перейти с 0 на 2".
Then Luke and I have got some important trampolining to do.
Затем, мне и Люку нужно сделать кое что важное на трамплине.
Tim was a liver-colored bird dog, the pet of Maycomb.
Тим, пойнтер с рыжими подпалинами, был любимцем всего Мейкомба.