Примеры использования: i have been workin

Djangoman, Herr Hitman... how could I have been such an idiot?
"Джангомэн", "герр Хитмэн"... как я мог быть таким идиотом?
So at this point I have been able to enter all the parent data in the form and transfer it to the appropriate column.
Итак, на данный момент я смог ввести все родительские данные в форму и перенести их в соответствующий столбец.
“No workin' out to it,” he said.
“С этим ничего не поделаешь”, - сказал он.
"They're a-workin' out there.
Они сейчас работают.
"One condition," said the man. "Prove to me that I have been wrong and that you were speaking the truth.
- Только с одним условием, - проговорил человек. - Докажите мне, что я ошибался и что вы сказали правду.
I have been known to drink a flagon of mead at Gedruff's Tavern.
Я, как известно, выпил бутыль медовухи в таверне Гедрофа.
I'm workin on a sale application.
Я работаю над заявлением о продаже.
It is a chosen life in which I have been wondrously happy and not alone in being so.
Это образ жизни, в котором я была необычайно счастлива, и не одна.
It's something new to hear a voice like yours!' he replied. 'But I have been vexed, because you wouldn't come.
В этом есть нечто новое - слышать голос такой, как ваш! - ответил он. - Но меня возмущало, что вы не приходите.
"I have been put in charge of the Red Ray Model State Farm," the newcomer explained.
- Я назначен заведующим показательным совхозом "Красный луч", - пояснил пришлый.
But I still cant get it workin.
Но я все еще не могу заставить это работать.
Uh, Dan and I have been assigned this, uh, tech bandit case.
Э, Дэн и я были назначены на это, э, дело техно-бандита.
I have been reading the documentation, and although all primitive types are supported, it seems that boolean arrays are not.
Я читал документацию, и хотя поддерживаются все примитивные типы, похоже, что логические массивы таковыми не являются.
Well, Mitch, how’s that workin’ out for ya?
Ну, Митч, как тебе это удается?
How about Connie comes a-workin' for me?
Может, Конни на меня поработает? Дурак.
Since then, Khetep and I have been slowly building up an underground movement.
После этого Кхетеп и я медленно поднимали подпольное движение.