Примеры использования: i hate yo

Why hate Ralph and not Luke?
С чего ненавидеть Ральфа, а не Люка?
Everything is changing and I hate it.
Всё меняется, и меня это бесит.
His pants and shirt were stiff with dirt, and he hated to put them back on.
Брюки и рубашка задубели от грязи. Он с отвращением натянул пропахшую потом одежду.
This we do from necessity; censorship will be lifted as quickly as possible--we hate it as much as you do."
Мы это делаем по необходимости; цензура будет снята так быстро, как только возможно: мы ненавидим ее не меньше вас.
And don't you hate being the middle child?
Тебя тоже бесит быть средним ребенком?
For of course it was essential that they should keep on going to the country, even though they hated it.
Оставалось существенно важным, чтобы за город ездили по-прежнему, хоть и питая отвращение к природе.
'I hate that son of a bitch,' Yossarian growled.
- ...Ненавижу сукина сына, - проворчал Йоссариан.
I HATE THAT YOU'RE NOT GOING TO BE THERE WITH ME.
Меня бесит, что тебя не будет там со мной.
"I think when you stole my Goya is when I began to hate you."
— Думаю, когда ты утащил моего Гойю, тогда я возненавидела тебя.
You hate my father."
Из ненависти к отцу.
This is me nesting... for you because you hate it here.
Это мой вклад... для тебя, потому что тебе все это ненавистно.
"She'll hate me, Tony. I don't want that."
- Она меня возненавидит, Тони, а я этого не хочу.
Van der Merwe had burned every emotion out of him except hate. He lived on that.
Ван дер Мерв выжег, уничтожил в нем все чувства, кроме одного: ненависти.
She hated him, but he was strong and smart and he wasn't afraid of the Yankees.
Пусть он ей ненавистен, но он сильный, ловкий и не боится янки.
Don't let anything happen to you, my darling. I'll hate you forever if you do.
"Только бы с тобой ничего не случилось, милый, иначе я возненавижу тебя на всю жизнь..."
Hum of black machinery, humming hate and death and other hospital secrets.
Гудят черные машины, гудят ненавистью, смертью, другими больничными секретами.