Примеры использования: i hate myself

' You're so good to me, Michael, and I hate myself.
- Ты так добр ко мне, Майкл. Я ненавижу себя.
How did I hate myself for staying in this terrible world for so long!
Как я ненавидел самого себя за то, что так долго оставался в этом ужасном мире!
Now I hate myself.
Теперь я ненавижу себя.
I hate myself, Ashley.
Я ненавижу самого себя, Эшли.
I hate myself for being weak.
Я ненавижу себя за слабость.
You know, I hated myself.
Знаешь, я ненавидела саму себя.
I hate myself, forget it.
Я ненавижу себя, забудем.
I hated myself for not going back.
Я ненавидел себя за то, что не вернулся.
I hate myself right now.
Я себя сейчас ненавижу.
"I hate myself so much I betrayed so many people," he recently told an activist friend.
"Я так сильно ненавижу себя, что предал стольких людей", - недавно сказал он другу-активисту.
I hate myself so much.
Я так себя ненавижу.
I hate myself for buying into this trend but you can’t fight the fight against food waste, nor should you.
Я ненавижу себя за то, что поддался этой тенденции, но вы не можете бороться с пищевыми отходами, да и не должны.
You really think I hate myself?
Ты действительно думаешь, что я себя ненавижу?
A statement from Coleman, read out by her barrister, Michael Clare, said: "I hate myself for everything that has happened and I will never forgive myself."
В заявлении Коулман, зачитанном ее адвокатом Майклом Клэром, говорилось: "Я ненавижу себя за все, что произошло, и я никогда себя не прощу".
God, I hate myself.
Боже, я себя ненавижу.
I hate myself for what happened.
Я ненавижу себя за то, что произошло.