Примеры использования: i had a

Charles will get me out, she kept repeating to herself. Oh, please, God, let Charles get me out. I can't have our baby born in prison.
Чарльз, забери меня отсюда, повторяла она себе. Пожалуйста, Господи, позволь Чарльзу забрать меня отсюда. Я не могу позволить родиться нашему ребенку в тюрьме.
You slander yourself... Well, that's splendid, really ... Well, I am not especially well-dressed, but I have a justification- a fearful headache.
Вы клевещете на себя.. Ну прекрасно!.. Я не особенно одета, но у меня оправдание - страшная головная боль...
"In my house, when I had a house, and now I have no house, there were the tusks of boar I had shot in the lower forest.
- В моем доме, когда у меня был дом, - теперь у меня нет дома, - висели клыки кабана, которого я подстрелил в предгорье.
"I have a duty to protect your grandfather's assets," Vernet replied. "And that is exactly what I am doing. Now set the box on the floor."
— Мой долг — охранять имущество вашего деда, — сказал Берне. — И именно этим я сейчас и занимаюсь. Поставьте шкатулку на пол!
Now if you don't mind, I have some filoffing to do.
А теперь, если не возражаете, мне нужно кое-что попИсать.
In my example, I had a spreadsheet with 10 or so columns, and I wanted to sort the entire spreadsheet by the 7th column, in descending order.
В моем примере у меня была электронная таблица с 10 или около того столбцами, и я хотел отсортировать всю электронную таблицу по 7-му столбцу в порядке убывания.
When I began writing the album, I had a new clip of about four songs before I started coming up with an idea.
Когда я начал сочинять этот альбом, у меня было порядка четырех новых песен, и только после этого стала формироваться общая идея.
Well, i have to tell him. he's my brother.
Я должен сказать ему, он мой брат.
"Three years ago, I had a very heavy year with my arm problems and it took a toll on me.
Три года назад у меня был очень тяжелый год, когда у меня были проблемы с рукой, которые сильно на мне сказались.
'And in case I should forget this, Svejk, I order you to report to me that I have to give you fifty crowns for the dog.
- А если я забуду об этом, то приказываю вам, Швейк, доложить мне, что я должен вам дать за пса пятьдесят крон.
I know that I could have introduced more had I wanted to touch upon them, but I chose to confine myself to the ones I have stated.
И если бы я хотел, то мог бы рассказать и о них, но я решил ограничиться лишь теми из них, которые я уже перечислил.
To my grandchildren Antonio, Elena and Tommaso I leave everything I have But I leave to Antonio the lands that belonged to Nicola.
Своим внукам, Антонио, Елене и Томмасо... я оставляю всё, что имею... но все земли, которые принадлежали Николо, я оставляю Антонио.
Rooster, the man she's hired to avenge her father, coolly tells the dying man, "Your pard has killed you and I have done for him".
Петух, человек, которого она наняла, чтобы отомстить за своего отца, хладнокровно говорит умирающему: "Твой пард убил тебя, а я сделал для него".
"I have never touched her nor had anything to do with her but I care for her greatly. _Ingles_, do not treat her lightly.
- Я до нее ни разу не дотронулся, ничего у меня с ней не было, но я ее люблю очень сильно. Ты с ней не шути.
"No, there's no need . . . it's nothing," she said, and she looked at me with her tear-stained eyes. "I have a little headache. . . .
-- Нет, не нужно... пустяки, -- сказала она и посмотрела на меня заплаканными глазами. -- У меня немножко голова болит...
I have a short list, starting with Jenna Marshall and ending in Mary Drake.
У меня есть краткий список, начинающийся с Дженны Маршалл и заканчивающийся Мэри Дрейк.